• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

显微镜下多血管炎伴肺间质疾病和支气管扩张的临床意义:合并症的潜在可能性。

Clinical significance of microscopic polyangiitis with interstitial lung disease and bronchiectasis: probability of preexisting comorbidities.

机构信息

Department of Respiratory, The First Affiliated Hospital of Ningbo University, Ningbo, China.

Department of Rheumatology, The First Affiliated Hospital of Ningbo University, Ningbo, China.

出版信息

Ann Med. 2023 Dec;55(1):2204449. doi: 10.1080/07853890.2023.2204449.

DOI:10.1080/07853890.2023.2204449
PMID:37126372
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10134949/
Abstract

BACKGROUND

The association between pulmonary involvement and microscopic polyangiitis (MPA) has been increasingly recognized in recent years. Whether interstitial lung disease (ILD) and bronchiectasis (BE) are disease manifestations of MPA, preexisting comorbidities or important complications remains unclear. The purpose of this study was to determine the clinical characteristics and prognosis of MPA with pulmonary involvement to further guide clinical management.

METHODS

The data for 97 patients with a definitive diagnosis of MPA were retrospectively reviewed. The MPA diagnosis was based on the 2012 revised Chapel Hill Consensus Conference (CHCC) criteria. The baseline clinical information and laboratory parameters were collected and analysed at each patient's initial diagnosis.

RESULTS

Forty-seven out of the 97 (48.5%) patients who were diagnosed with MPA presented with pulmonary involvement, including 37 patients with ILD, 12 patients with BE and two patients with diffuse alveolar haemorrhage (DAH). ILD and BE antedated MPA in 56.76% and 75.00% of the patients, respectively. Compared with that in the MPA-BE group, the serum LDH level (222.86 ± 68.19 vs. 171.58 ± 31.43,  = .016) in the MPA-ILD group was significantly higher. In the multivariate Cox analysis, elevated serum creatinine (HR 4.08, confidence interval (CI) 1.38-12.05,  = .011) was an independent risk factor for shorter survival in MPA patients with pulmonary involvement, and treatment with glucocorticoid pulse cyclophosphamide therapy (HR 0.095, 95% CI 0.019-0.47,  = .004) was independently associated with prolonged survival. Among the patients in the MPA-ILD group, acute exacerbations of ILD (HR 4.55 CI 1.16-17.86,  = .029) and elevated serum creatinine (HR 4.95, CI 1.39-17.54,  = .014) were independently associated with a poor prognosis, and treatment with glucocorticoids (HR 0.057, 95% CI 0.012-0.28,  < .001) was independently associated with significant prolongation of survival.

CONCLUSIONS

Patients with MPA have a high prevalence of pulmonary involvement, and ILD is the most common subtype of MPA. ILD and BE can be considered preexisting comorbidities of MPA. Elevated serum creatinine was associated with shorter survival. However, remission induction regimens with glucocorticoids and/or immunosuppressants may improve this outcome.

摘要

背景

近年来,人们越来越认识到肺受累与显微镜下多血管炎(MPA)之间的关联。间质性肺病(ILD)和支气管扩张(BE)是 MPA 的疾病表现、预先存在的合并症还是重要的并发症尚不清楚。本研究的目的是确定有肺受累的 MPA 的临床特征和预后,以进一步指导临床管理。

方法

回顾性分析了 97 例明确诊断为 MPA 的患者的数据。MPA 的诊断基于 2012 年修订的查佩尔山共识会议(CHCC)标准。在每位患者的初始诊断时收集并分析基线临床信息和实验室参数。

结果

97 例 MPA 患者中有 47 例(48.5%)出现肺受累,包括 37 例ILD 患者、12 例 BE 患者和 2 例弥漫性肺泡出血(DAH)患者。ILD 和 BE 在分别有 56.76%和 75.00%的患者中先于 MPA。与 MPA-BE 组相比,MPA-ILD 组血清 LDH 水平(222.86±68.19 vs. 171.58±31.43,=0.016)明显更高。多变量 Cox 分析显示,血清肌酐升高(HR 4.08,95%CI 1.38-12.05,=0.011)是 MPA 患者肺受累生存时间较短的独立危险因素,而接受糖皮质激素脉冲环磷酰胺治疗(HR 0.095,95%CI 0.019-0.47,=0.004)与生存时间延长独立相关。在 MPA-ILD 组中,ILD 急性加重(HR 4.55,95%CI 1.16-17.86,=0.029)和血清肌酐升高(HR 4.95,95%CI 1.39-17.54,=0.014)与不良预后独立相关,而接受糖皮质激素治疗(HR 0.057,95%CI 0.012-0.28,<0.001)与生存时间显著延长独立相关。

结论

MPA 患者肺受累的患病率较高,ILD 是 MPA 最常见的亚型。ILD 和 BE 可被视为 MPA 的预先存在的合并症。血清肌酐升高与生存时间缩短相关。然而,用糖皮质激素和/或免疫抑制剂诱导缓解的方案可能会改善这一结果。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/44f4/10134949/8d1ff12a467e/IANN_A_2204449_F0002_C.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/44f4/10134949/e82662424d9f/IANN_A_2204449_F0001_B.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/44f4/10134949/8d1ff12a467e/IANN_A_2204449_F0002_C.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/44f4/10134949/e82662424d9f/IANN_A_2204449_F0001_B.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/44f4/10134949/8d1ff12a467e/IANN_A_2204449_F0002_C.jpg

相似文献

1
Clinical significance of microscopic polyangiitis with interstitial lung disease and bronchiectasis: probability of preexisting comorbidities.显微镜下多血管炎伴肺间质疾病和支气管扩张的临床意义:合并症的潜在可能性。
Ann Med. 2023 Dec;55(1):2204449. doi: 10.1080/07853890.2023.2204449.
2
Clinical significance of acute exacerbation in interstitial lung disease with antineutrophil cytoplasmic antibody: an indicator of poor prognosis.抗中性粒细胞胞质抗体相关性间质性肺疾病急性加重的临床意义:不良预后的指标。
Ther Adv Respir Dis. 2022 Jan-Dec;16:17534666221140974. doi: 10.1177/17534666221140974.
3
[Clinical features and survival analysis of microscopic polyangiitis-associated interstitial lung disease:a retrospective study of 28 patients].显微镜下多血管炎相关间质性肺疾病的临床特征及生存分析:28例患者的回顾性研究
Zhonghua Jie He He Hu Xi Za Zhi. 2022 Oct 12;45(10):1022-1030. doi: 10.3760/cma.j.cn112147-20220208-00097.
4
Characteristics and Prognosis of Microscopic Polyangiitis Patients with Diffuse Alveolar Hemorrhage and Interstitial Lung Disease.显微镜下多血管炎伴弥漫性肺泡出血和间质性肺病患者的特征和预后。
Chin Med Sci J. 2022 Dec 31;37(4):293-302. doi: 10.24920/004067.
5
Clinical characteristics and outcomes in microscopic polyangiitis patients with renal involvement: a study of 124 Chinese patients.显微镜下多血管炎患者肾脏受累的临床特征和结局:一项 124 例中国患者的研究。
BMC Nephrol. 2019 Sep 2;20(1):339. doi: 10.1186/s12882-019-1535-3.
6
Clinical Significance of Interstitial Lung Disease and Its Acute Exacerbation in Microscopic Polyangiitis.显微镜下多血管炎中肺间质疾病及其急性加重的临床意义。
Chest. 2021 Jun;159(6):2334-2345. doi: 10.1016/j.chest.2021.01.083. Epub 2021 Feb 8.
7
Association between preexisting lung involvements and the risk of diffuse alveolar hemorrhage in patients with microscopic polyangiitis: A multi-center retrospective cohort study.显微镜下多血管炎患者肺部原有病变与弥漫性肺泡出血风险的相关性:一项多中心回顾性队列研究。
Mod Rheumatol. 2020 Mar;30(2):338-344. doi: 10.1080/14397595.2019.1601855. Epub 2019 Apr 24.
8
Epidemiology and management of interstitial lung disease in ANCA-associated vasculitis.抗中性粒细胞胞质抗体相关性血管炎的间质性肺病的流行病学和管理。
Clin Exp Rheumatol. 2020 Mar-Apr;38 Suppl 124(2):221-231. Epub 2020 Apr 22.
9
Long-term survival, causes of death, and prognostic factors for mortality in patients with microscopic polyangiitis and those with anti-neutrophil cytoplasmic antibody-positive interstitial lung disease: A single-center retrospective study.显微镜下多血管炎和抗中性粒细胞胞浆抗体阳性间质性肺病患者的长期生存、死亡原因和死亡预后因素:一项单中心回顾性研究。
Int J Rheum Dis. 2023 Mar;26(3):446-453. doi: 10.1111/1756-185X.14532. Epub 2022 Dec 11.
10
Early interstitial lung disease in microscopic polyangiitis: Case report and literature review.显微镜下多血管炎中的早期间质性肺疾病:病例报告及文献复习
Reumatol Clin (Engl Ed). 2018 Mar-Apr;14(2):106-108. doi: 10.1016/j.reuma.2016.10.003. Epub 2016 Dec 2.

引用本文的文献

1
Clinical Insights and Therapeutic Strategies for the Treatment of Interstitial Lung Disease in Patients with Anti-Neutrophil Cytoplasmic Antibody-Associated Vasculitis: Current Trends and Future Directions.抗中性粒细胞胞浆抗体相关血管炎患者间质性肺疾病治疗的临床见解与治疗策略:当前趋势与未来方向
J Clin Med. 2025 Jun 30;14(13):4631. doi: 10.3390/jcm14134631.
2
Risk factors for poor prognosis in ANCA-associated vasculitis with interstitial lung disease: a systematic review and meta-analysis.抗中性粒细胞胞浆抗体相关性血管炎合并间质性肺疾病预后不良的危险因素:一项系统评价和荟萃分析
Clin Rheumatol. 2025 Apr;44(4):1675-1689. doi: 10.1007/s10067-025-07378-z. Epub 2025 Feb 26.
3

本文引用的文献

1
Clinical significance of acute exacerbation in interstitial lung disease with antineutrophil cytoplasmic antibody: an indicator of poor prognosis.抗中性粒细胞胞质抗体相关性间质性肺疾病急性加重的临床意义:不良预后的指标。
Ther Adv Respir Dis. 2022 Jan-Dec;16:17534666221140974. doi: 10.1177/17534666221140974.
2
[Clinical features and survival analysis of microscopic polyangiitis-associated interstitial lung disease:a retrospective study of 28 patients].显微镜下多血管炎相关间质性肺疾病的临床特征及生存分析:28例患者的回顾性研究
Zhonghua Jie He He Hu Xi Za Zhi. 2022 Oct 12;45(10):1022-1030. doi: 10.3760/cma.j.cn112147-20220208-00097.
3
Clinical features, radiological findings and prognosis of microscopic polyangiitis with interstitial lung disease: a retrospective matched control study.
显微镜下多血管炎合并间质性肺疾病的临床特征、影像学表现及预后:一项回顾性配对对照研究
BMC Pulm Med. 2024 Dec 9;24(1):605. doi: 10.1186/s12890-024-03423-w.
Characteristics and Prognosis of Microscopic Polyangiitis Patients with Diffuse Alveolar Hemorrhage and Interstitial Lung Disease.
显微镜下多血管炎伴弥漫性肺泡出血和间质性肺病患者的特征和预后。
Chin Med Sci J. 2022 Dec 31;37(4):293-302. doi: 10.24920/004067.
4
Syndrome of Combined Pulmonary Fibrosis and Emphysema: An Official ATS/ERS/JRS/ALAT Research Statement.特发性肺纤维化合并肺气肿综合征:美国胸科学会/欧洲呼吸学会/日本呼吸学会/拉丁美洲胸科学会联合官方声明。
Am J Respir Crit Care Med. 2022 Aug 15;206(4):e7-e41. doi: 10.1164/rccm.202206-1041ST.
5
Respiratory involvement in antineutrophil cytoplasmic antibody-associated vasculitides: a retrospective study based on POLVAS registry.抗中性粒细胞胞浆抗体相关性血管炎的肺部受累:基于 POLVAS 登记研究的回顾性研究。
Clin Exp Rheumatol. 2022 May;40(4):720-726. doi: 10.55563/clinexprheumatol/tvtyen. Epub 2022 Apr 27.
6
2021 American College of Rheumatology/Vasculitis Foundation Guideline for the Management of Antineutrophil Cytoplasmic Antibody-Associated Vasculitis.2021 年美国风湿病学会/血管炎基金会抗中性粒细胞胞浆抗体相关性血管炎治疗指南。
Arthritis Rheumatol. 2021 Aug;73(8):1366-1383. doi: 10.1002/art.41773. Epub 2021 Jul 8.
7
Tobacco Smoking and Risk for Pulmonary Fibrosis: A Prospective Cohort Study From the UK Biobank.吸烟与肺纤维化风险:来自英国生物银行的一项前瞻性队列研究。
Chest. 2021 Sep;160(3):983-993. doi: 10.1016/j.chest.2021.04.035. Epub 2021 Apr 24.
8
Pulmonary involvement in primary systemic vasculitides.原发性系统性血管炎的肺部受累。
Rheumatology (Oxford). 2021 Dec 24;61(1):319-330. doi: 10.1093/rheumatology/keab325.
9
Clinical characteristics of non-idiopathic pulmonary fibrosis, progressive fibrosing interstitial lung diseases: A single-center retrospective study.非特发性肺纤维化、进行性纤维性间质性肺疾病的临床特征:一项单中心回顾性研究。
Medicine (Baltimore). 2021 Apr 2;100(13):e25322. doi: 10.1097/MD.0000000000025322.
10
Clinical Significance of Interstitial Lung Disease and Its Acute Exacerbation in Microscopic Polyangiitis.显微镜下多血管炎中肺间质疾病及其急性加重的临床意义。
Chest. 2021 Jun;159(6):2334-2345. doi: 10.1016/j.chest.2021.01.083. Epub 2021 Feb 8.