Yavuz D G, Temizkan S, Yazici D
Marmara University, Faculty of Medicine, Department of Endocrinology and Metabolism.
Baskent University, Faculty of Medicine, Department of Endocrinology and Metabolism.
Acta Endocrinol (Buchar). 2022 Oct-Dec;18(4):436-441. doi: 10.4183/aeb.2022.436.
The formation and accumulation of advanced glycation end products (AGEs) are enhanced with increased oxidative stress and inflammatory conditions. A hyperthyroid and hypothyroid state is associated with oxidative stress. This study aimed to evaluate skin AGE deposition, serum carboxymethyl-lysine (CML), and serum soluble receptor for AGEs (sRAGE) levels in hypothyroid and hyperthyroid patients.
A total of 203 subjects were included in this cross-sectional study. After excluding diabetes mellitus, 103 newly diagnosed hypothyroid patients, 50 newly diagnosed hyperthyroid patients, and 50 control (euthyroid) subjects were enrolled. All tests were done before beginning the appropriate treatment. Accumulated AGEs in the skin collagen were measured by skin autofluorescence (SAF) using an AGE Reader.
SAF measurements were 1.82 ± 0.04, 1.80 ± 0.40, and 1.63 ± 0.30 arbitrary units for the hypothyroid, hyperthyroid, and euthyroid groups, respectively (p = 0.04). Serum CML levels were 8.2 ± 2.8, 10.2 ± 2.0, and 8.0 ± 3.3 ng/mL for the hypothyroid, hyperthyroid, and euthyroid groups, respectively (p = 0.01). sRAGE levels were similar between the groups. Serum thyroid-stimulating hormone and SAF measurements were positively correlated (r = 0.25, p = 0.02) in the hypothyroid group and negatively correlated in the hyperthyroid group (r = -0.36, p = 0.04). There was no correlation between CML and sRAGE levels.
SAF measurements are increased in both hypo- and hyperthyroid normoglycemic patients. Serum CML levels are increased in hyperthyroid patients. Hypo and hyperthyroid states might be associated with acceleration of AGE accumulation and may have a long term effect on metabolic memory.
随着氧化应激和炎症状态的增加,晚期糖基化终末产物(AGEs)的形成和积累会增强。甲状腺功能亢进和减退状态与氧化应激相关。本研究旨在评估甲状腺功能减退和亢进患者皮肤中AGEs沉积、血清羧甲基赖氨酸(CML)和血清可溶性AGE受体(sRAGE)水平。
本横断面研究共纳入203名受试者。排除糖尿病患者后,纳入103名新诊断的甲状腺功能减退患者、50名新诊断的甲状腺功能亢进患者和50名对照(甲状腺功能正常)受试者。所有检测均在开始适当治疗前进行。使用AGE阅读器通过皮肤自发荧光(SAF)测量皮肤胶原蛋白中积累的AGEs。
甲状腺功能减退组、甲状腺功能亢进组和甲状腺功能正常组的SAF测量值分别为1.82±0.04、1.80±0.40和1.63±0.30任意单位(p = 0.04)。甲状腺功能减退组、甲状腺功能亢进组和甲状腺功能正常组的血清CML水平分别为8.2±2.8、10.2±2.0和8.0±3.3 ng/mL(p = 0.01)。各组间sRAGE水平相似。甲状腺功能减退组血清促甲状腺激素与SAF测量值呈正相关(r = 0.25,p = 0.02),甲状腺功能亢进组呈负相关(r = -0.36,p = 0.04)。CML和sRAGE水平之间无相关性。
甲状腺功能减退和亢进的血糖正常患者的SAF测量值均升高。甲状腺功能亢进患者的血清CML水平升高。甲状腺功能减退和亢进状态可能与AGE积累加速有关,并且可能对代谢记忆产生长期影响。