Department of Urology, Faculty of Medicine, University of Brawijaya, Saiful Anwar General Hospital, Malang, East Java, Indonesia.
Pan Afr Med J. 2023 Feb 6;44:71. doi: 10.11604/pamj.2023.44.71.36833. eCollection 2023.
The kidney is the most commonly injured urinary tract organ in pediatric trauma with blunt mechanisms, causing around 80% of cases. Non-operative management (NOM) remained the first choice for minor blunt renal trauma; however, its value for major trauma is still under debate. We present three children with high-grade isolated renal trauma diagnosed using computed tomography scans and treated using NOM as the main strategy of treatment. The first patient (12-year-old) fully recovered without needing an auxiliary procedure. The second patient (6-year-old) developed urinoma and underwent percutaneous drainage of urinoma and double J stent (DJ) with an uneventful result. The third patient (14-year-old) developed urinoma and underwent percutaneous drainage and DJ stent. However, he experienced continuous hematuria that was treated via super-selective embolization. In conclusion, NOM for isolated high-grade renal trauma is feasible with good outcomes. If complications were developed during follow-up, minimally invasive procedures, such as super-selective angioembolization in continuing hemorrhage and initial drainage in urinoma, offered a comparable outcome without needing open surgery.
肾脏是儿童外伤性泌尿道器官中最常受伤的器官,其损伤机制多为钝性,约占 80%。非手术治疗(NOM)仍然是治疗轻度钝性肾外伤的首选方法;然而,其在重度外伤中的价值仍存在争议。我们报告了 3 例采用计算机断层扫描诊断为高级别孤立性肾外伤的儿童,并采用 NOM 作为主要治疗策略进行治疗。第 1 例患者(12 岁)完全康复,无需辅助治疗。第 2 例患者(6 岁)出现尿囊肿,行经皮尿囊肿引流和双 J 支架(DJ)置入术,结果无并发症。第 3 例患者(14 岁)出现尿囊肿,行经皮引流和 DJ 支架置入术。然而,他出现持续血尿,通过超选择性栓塞治疗。总之,孤立性高级别肾外伤的 NOM 是可行的,且结果良好。如果在随访过程中出现并发症,如持续出血行超选择性血管栓塞术、尿囊肿行初始引流术等微创治疗,可获得与开放性手术相当的结果。