FUJIFILM VisualSonics, Inc, Amsterdam, The Netherlands.
Mamm Genome. 2023 Jun;34(2):123-155. doi: 10.1007/s00335-023-09981-4. Epub 2023 May 9.
Echocardiography is a non-invasive imaging technique providing real-time information to assess the structure and function of the heart. Due to advancements in technology, ultra-high-frequency transducers have enabled the translation of ultrasound from humans to small animals due to resolutions down to 30 µm. Most studies are performed using mice and rats, with ages ranging from embryonic, to neonatal, and adult. In addition, alternative models such as zebrafish and chicken embryos are becoming more frequently used. With the achieved high temporal and spatial resolution in real-time, cardiac function can now be monitored throughout the lifespan of these small animals to investigate the origin and treatment of a range of acute and chronic pathological conditions. With the increased relevance of in vivo real-time imaging, there is still an unmet need for the standardisation of small animal echocardiography and the appropriate cardiac measurements that should be reported in preclinical cardiac models. This review focuses on the development of standardisation in preclinical echocardiography and reports appropriate cardiac measurements throughout the lifespan of rodents: embryonic, neonatal, ageing, and acute and chronic pathologies. Lastly, we will discuss the future of cardiac preclinical ultrasound.
超声心动图是一种非侵入性成像技术,可实时提供评估心脏结构和功能的信息。由于技术的进步,超高频换能器使得能够将超声从人类转换为小动物,分辨率低至 30 µm。大多数研究使用小鼠和大鼠进行,年龄从胚胎期到新生儿期和成年期不等。此外,越来越多的替代模型,如斑马鱼和鸡胚,也越来越多地被使用。由于实时具有高时间和空间分辨率,现在可以在这些小动物的整个生命周期内监测心脏功能,以研究一系列急性和慢性病理状况的起源和治疗。随着体内实时成像相关性的增加,仍然需要对小动物超声心动图进行标准化,并在临床前心脏模型中报告适当的心脏测量值。本综述重点介绍了临床前超声心动图标准化的发展,并报告了啮齿动物整个生命周期的适当心脏测量值:胚胎期、新生儿期、衰老期以及急性和慢性病理状况。最后,我们将讨论心脏临床前超声的未来。