Escuela Técnica Superior de Ingenieros Industriales, Universidad Politécnica de Madrid (ETSII-UPM), Madrid, Spain.
Departamento de Genética y Microbiología, Facultad de Biología, Universidad de Murcia, Murcia, Spain.
Biofouling. 2023 Mar;39(3):257-270. doi: 10.1080/08927014.2023.2209013. Epub 2023 May 11.
Microbiologically influenced corrosion (MIC) has a significant cost to many industries, including naval engineering. In this case-of-study, three tugboats developed pitting corrosion in the carbon steel of the inner hulls. Grade A naval steel was used for the hull sheets but the inner side (corroded) showed only two protective layers of paint. The maintenance employed seawater, which ended up in the bilge and made MIC possible. Bilge's waters were submitted to physicochemical, biological and molecular tests. DNA analyses confirmed the presence of spp. and spp. in water samples and, consequently, a MIC mechanism was proposed to explain the corrosion process. In addition, a biocide treatment was evaluated and a new maintenance protocol was recommended. This work highlights the importance of the engineering design to prevent MIC in marine transports and provides some guidelines to treat it.
微生物影响腐蚀(MIC)给许多行业造成了重大损失,包括海军工程。在本案例研究中,三艘拖船的内壳船体的碳钢发生了点蚀腐蚀。船体板材使用了 A 级海军钢,但内侧(腐蚀)仅显示了两层保护性油漆。所采用的维护方式是使用海水,海水最终进入了舱底,从而使 MIC 成为可能。对舱底水进行了理化、生物和分子测试。DNA 分析证实了水样中存在 spp. 和 spp.,因此提出了 MIC 机制来解释腐蚀过程。此外,还评估了一种杀生物剂处理方法,并推荐了一种新的维护方案。这项工作强调了工程设计在防止海洋运输中的 MIC 方面的重要性,并提供了一些处理 MIC 的指导方针。