Hillman K, Albin M
Crit Care Med. 1986 Jul;14(7):606-9. doi: 10.1097/00003246-198607000-00003.
Despite the large variety of ventilatory equipment and conditions under which CPR is performed, there have been few cases of pulmonary barotrauma, which is surprising since the transpulmonary pressures developed during CPR are relatively high. This report cites four cases demonstrating different mechanisms by which pulmonary barotrauma can be caused during CPR, and reviews their pathophysiologic consequences. The suggested levels of transpulmonary pressure needed for effective simultaneous chest compression and ventilation are even higher than those used for conventional CPR and are likely to contribute to the incidence of barotrauma during CPR.
尽管进行心肺复苏(CPR)时使用的通气设备种类繁多且条件各异,但肺气压伤的病例却很少,这令人惊讶,因为CPR期间产生的跨肺压相对较高。本报告列举了4例病例,展示了CPR期间可能导致肺气压伤的不同机制,并回顾了其病理生理后果。有效同时进行胸外按压和通气所需的建议跨肺压水平甚至高于传统CPR所用水平,这可能会增加CPR期间气压伤的发生率。