Suppr超能文献

免疫功能正常患者的双侧带状疱疹性眼病。

Bilateral herpes zoster ophthalmicus in an immunocompetent patient.

机构信息

Department of Medicine, School of Medicine, Chang Gung University, Taoyuan, Taiwan.

Department of Ophthalmology, Chang Gung Memorial Hospital, Linkou branch, Taoyuan, Taiwan.

出版信息

Eur J Ophthalmol. 2024 Jan;34(1):NP32-NP34. doi: 10.1177/11206721231177895. Epub 2023 May 21.

Abstract

INTRODUCTION

Bilateral herpes zoster ophthalmicus (HZO) is rare. We report a case of an immunocompetent patient with nonsimultaneous attacks of HZO in both eyes.

CASE DESCRIPTION

A 71-year-old female patient complained of blurred vision in the left eye for 1 week, which was treated with topical antiglaucomatous drugs due to elevated intraocular pressure. She denied any systemic diseases, but HZO had manifested as a rash with a crust over the right forehead skin 3 months earlier. Slit-lamp examination revealed localized corneal edema with keratin precipitates and mild anterior chamber reaction. Suspecting corneal endotheliitis, we performed aqueous tapping for detecting viral DNA, including cytomegalovirus, herpes simplex virus, and varicella zoster virus (VZV) DNA, through polymerase chain reaction (PCR) testing, but the PCR results were negative for all viruses. The endotheliitis resolved well after treatment with topical prednisolone acetate. However, the patient's blurred vision recurred in the left eye 2 months later. A dendritiform lesion on the left cornea was detected, and corneal scraping for PCR testing revealed VZV DNA. The lesion disappeared with antiviral treatment.

CONCLUSIONS

Bilateral HZO is uncommon, particularly in immunocompetent patients. When in doubt, physicians should perform tests such as PCR testing to help establish a definite diagnosis.

摘要

引言

双侧带状疱疹性角膜炎(HZO)较为罕见。我们报告了一例免疫功能正常的患者,其双眼先后发生 HZO。

病例描述

一名 71 岁女性患者左眼视力模糊 1 周,因眼压升高而接受局部降眼压药物治疗。她否认有任何系统性疾病,但 3 个月前右侧额部皮肤已出现带状疱疹皮疹伴结痂。裂隙灯检查显示局限性角膜水肿伴角膜上皮内沉积物和轻度前房反应。考虑角膜内皮炎,我们通过聚合酶链反应(PCR)检测进行了房水穿刺术,以检测包括巨细胞病毒、单纯疱疹病毒和水痘带状疱疹病毒(VZV)DNA,但所有病毒的 PCR 结果均为阴性。局部应用醋酸泼尼松龙治疗后,内皮炎得到很好的缓解。然而,2 个月后,患者左眼视力再次模糊。左眼角膜上出现树枝状病变,PCR 检测显示 VZV DNA。病变在抗病毒治疗后消失。

结论

双侧 HZO 并不常见,尤其是在免疫功能正常的患者中。如有疑问,医生应进行 PCR 等检测以帮助明确诊断。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验