Wageningen Food Safety Research, Part of Wageningen University and Research, P.O. Box 230, 6700 AE, Wageningen, Netherlands.
Biometris, Wageningen Plant Research, Part of Wageningen University and Research, Wageningen, Netherlands.
Transgenic Res. 2023 Aug;32(4):235-250. doi: 10.1007/s11248-023-00344-y. Epub 2023 May 22.
The initial compositional analysis of plants plays an important role within the internationally harmonized comparative safety assessment approach for genetically modified plants. Current EFSA guidance prescribes two types of comparison, namely difference tests with regard to a conventional comparator or control, and equivalence tests with regard to a collection of commercial reference varieties. The experience gained so far shows that most of the statistically significant differences between the test and control can be discounted based on the fact that they are still within equivalence limits of reference varieties with a presumed history of safe use. Inclusion of a test variety and reference varieties into field trial design, and of the statistical equivalence test would already suffice for the purpose of finding relevant parameters that warrant further assessment, hence both the inclusion of a conventional counterpart and the performance of difference testing can be omitted. This would also allow for the inclusion of safety testing regimes into plant variety testing VCU (value for cultivation and use) or other, independent variety trials.
在国际协调的转基因植物比较安全评估方法中,植物的初步成分分析起着重要作用。目前 EFSA 的指导意见规定了两种类型的比较,即与传统对照品或对照品的差异试验,以及与一系列商业参考品种的等效性试验。迄今为止所获得的经验表明,基于以下事实,可以排除测试和对照之间大多数统计学上显著差异的可能性,即它们仍在假定具有安全使用历史的参考品种的等效性范围内。将测试品种和参考品种纳入田间试验设计,以及进行统计等效性测试,已经足以找到需要进一步评估的相关参数,因此可以省略包括传统对照品和进行差异测试的步骤。这也将允许将安全测试方案纳入植物品种测试 VCU(栽培和使用价值)或其他独立品种试验。