Evangelatos Gerasimos, Kouna Konstantina, Iliopoulos Alexios, Fragoulis George E
First Department of Propaedeutic Internal Medicine, National and Kapodistrian University of Athens, Athens, Greece.
Rheumatology Department, 417 Army Share Fund Hospital (NIMTS), Athens, Greece.
Mediterr J Rheumatol. 2023 Mar 31;34(1):86-90. doi: 10.31138/mjr.34.1.86. eCollection 2023 Mar.
Primary diagnosis of celiac disease (CD) in rheumatology department is not common in daily clinical practice, due to the fact that diarrhoea is usually the dominant symptom. Extra-intestinal manifestations, such as arthralgia, myalgia, osteomalacia, and osteoporosis are not rare in these patients. We present a case of a 66-year-old man, who came to the outpatient rheumatology clinic, complaining of back and knee pain. Osteopenia was observed in plain radiographs, whereas extensive laboratory testing revealed celiac disease, vitamin D deficiency, and extremely low bone mineral density (BMD) due to osteomalacia. Gluten-free diet (GFD) initiation and administration of vitamin D and calcium supplements resulted in significant symptom and BMD improvement over 6 months. A significant proportion of CD patients might present with arthralgia, arthritis, back pain, myalgia, or bone pain. Importantly, up to 75% of patients might have reduced BMD, due to osteoporosis or osteomalacia, while they also carry a significant risk for fracture. However, the introduction of GFD and calcium/vitamin D supplementation significantly ameliorates symptoms and BMD in most cases. Increased awareness of CD's musculoskeletal manifestations by rheumatologists is important for early recognition and management of this condition and its complications.
在日常临床实践中,风湿科对乳糜泻(CD)的初步诊断并不常见,因为腹泻通常是主要症状。这些患者出现关节痛、肌痛、骨软化和骨质疏松等肠外表现并不罕见。我们报告一例66岁男性患者,他因背部和膝盖疼痛前来风湿科门诊就诊。X线平片显示骨质减少,而广泛的实验室检查显示患有乳糜泻、维生素D缺乏以及因骨软化导致的极低骨密度(BMD)。开始无谷蛋白饮食(GFD)并补充维生素D和钙,6个月内症状和骨密度有显著改善。相当一部分CD患者可能表现为关节痛、关节炎、背痛、肌痛或骨痛。重要的是,高达75%的患者可能因骨质疏松或骨软化而骨密度降低,同时他们也有很高的骨折风险。然而,在大多数情况下,采用GFD以及补充钙/维生素D能显著改善症状和骨密度。风湿科医生提高对CD肌肉骨骼表现的认识,对于早期识别和处理这种疾病及其并发症很重要。