使用标准成人机器对体重小于 10 公斤的儿童进行连续肾脏替代治疗的安全性和疗效。

Safety and efficacy of continuous renal replacement therapy for children less than 10 kg using standard adult machines.

机构信息

Paediatric Intensive Care Unit, King's College Hospital NHS Foundation Trust, Denmark Hill, London, UK.

Department of Women and Children's Health, School of Life Course Sciences, King's College London, London, UK.

出版信息

Eur J Pediatr. 2023 Aug;182(8):3619-3629. doi: 10.1007/s00431-023-05007-y. Epub 2023 May 26.

Abstract

UNLABELLED

Continuous Renal Replacement Therapy (CRRT) machines are used off-label in patients less than 20 kg. Infant and neonates-dedicated CRRT machines are making their way into current practice, but these machines are available only in select centres. This study assesses the safety and efficacy of CRRT using adult CRRT machines in children ≤ 10 kg and to determines the factors affecting the circuit life in these children.

DESIGN

Retrospective cohort study of children ≤ 10 kg who received CRRT (January 2010-January 2018) at a PICU in a tertiary care centre in London, UK. Primary diagnosis, markers for illness severity, CRRT characteristics, length of PICU admission and survival to PICU discharge were collected. Descriptive analysis compared survivors and non-survivors. A subgroup analysis compared children ≤ 5 kg to children 5-10 kg. Fifty-one patients ≤ 10 kg received 10,328 h of CRRT, with median weight of 5 kg. 52.94% survived to hospital discharge. Median circuit life was 44 h (IQR 24-68). Bleeding episodes occurred with 6.7% of sessions and hypotension for 11.9%. Analysis of efficacy showed a reduction in fluid overload at 48 h (P = 0.0002) and serum creatinine at 24 and 48 h (P = 0.001). Blood priming was deemed to be safe as serum potassium decreased at 4 h (P = 0.005); there was no significant change in serum calcium. Survivors had a lower PIM2 score at PICU admission (P < 0.001) and had longer PICU length of stay (P < 0.001).    Conclusion: Pending neonatal and infant dedicated CRRT machines, CRRT can be safely and effectively applied to children weighing ≤ 10 kg using adult-sized CRRT machines.

WHAT IS KNOWN

• Continuous Renal Replacement Therapy can be used for a variety of renal and non-renal indications to improve outcomes for children in the paediatric intensive care unit. These include, persistent oliguria, fluid overload, hyperkalaemia, metabolic acidosis, hyperlactatemia, hyperammonaemia, and hepatic encephalopathy. • Young children ≤ 10 kg are most often treated using standard adult machines, off-label. This potentially places them at risk of side effects due to high extracorporeal circuit volumes, relatively higher blood flows, and difficulty in achieving vascular access.

WHAT IS NEW

• This study found that standard adult machines were effective in reducing fluid overload and creatinine in children ≤ 10 kg. This study also assessed safety of blood priming in this group and found no evidence of an acute fall in haemoglobin or calcium, and a fall in serum potassium by a median of 0.3 mmol/L. The frequency of bleeding episodes was 6.7%, and hypotension requiring vasopressors or fluid resuscitation occurred with 11.9% of treatment sessions. • These findings suggest that adult CRRT machines are sufficiently safe and efficacious for routine use in PICU for children ≤ 10 kg and suggest that further research is undertaken, regarding the routine rollout of dedicated machines.

摘要

目的

在 20kg 以下的患者中,不按照标签说明使用连续肾脏替代疗法 (CRRT) 机器。婴儿和新生儿专用的 CRRT 机器正在进入当前的实践中,但这些机器仅在一些选定的中心提供。本研究评估了在 10kg 以下的儿童中使用成人 CRRT 机器进行 CRRT 的安全性和有效性,并确定了影响这些儿童回路寿命的因素。

设计

对英国伦敦一家三级护理中心儿科重症监护病房 (PICU) 2010 年 1 月至 2018 年 1 月期间接受 CRRT 的≤10kg 儿童进行回顾性队列研究。收集主要诊断、疾病严重程度标志物、CRRT 特征、PICU 住院时间和生存至 PICU 出院情况。描述性分析比较了幸存者和非幸存者。亚组分析比较了≤5kg 和 5-10kg 的儿童。51 名≤10kg 的患儿接受了 10328h 的 CRRT,平均体重为 5kg。52.94%的患儿存活至出院。中位数回路寿命为 44h(IQR 24-68)。有 6.7%的治疗发生出血事件,11.9%发生低血压。疗效分析显示,48 小时时液体超负荷减少(P=0.0002),24 小时和 48 小时时血清肌酐减少(P=0.001)。血液预充被认为是安全的,因为 4 小时时血清钾下降(P=0.005);血清钙没有显著变化。幸存者在 PICU 入院时的 PIM2 评分较低(P<0.001),PICU 住院时间较长(P<0.001)。

结论

在等待新生儿和婴儿专用的 CRRT 机器的情况下,使用成人尺寸的 CRRT 机器可以安全有效地对体重≤10kg 的儿童进行 CRRT。

已知

• 连续肾脏替代疗法可用于多种肾脏和非肾脏适应症,以改善儿科重症监护病房儿童的预后。这些适应症包括持续少尿、液体超负荷、高钾血症、代谢性酸中毒、高乳酸血症、高氨血症和肝性脑病。

• 通常使用标准成人机器对≤10kg 的幼儿进行治疗,这是一种超说明书应用。这可能会使他们面临副作用的风险,因为体外回路体积较高,相对较高的血流和难以实现血管通路。

新发现

• 本研究发现,标准成人机器可有效减少≤10kg 儿童的液体超负荷和肌酐。本研究还评估了在该组中血液预充的安全性,未发现血红蛋白或钙急性下降的证据,血清钾中位数下降 0.3mmol/L。出血事件的频率为 6.7%,低血压需要血管加压药或液体复苏的发生率为 11.9%。

• 这些发现表明,成人 CRRT 机器在 10kg 以下儿童的 PICU 中常规使用是安全有效的,并建议进一步研究专门机器的常规应用。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索