Pappa Angeliki, Muschaweck Moritz, Wenzl Tobias G
Klinik für Kinder-und Jugendmedizin, Universitätsklinikum der RWTH Aachen, Pauwelsstr. 30, 52074 Aachen, Germany.
Children (Basel). 2023 May 4;10(5):836. doi: 10.3390/children10050836.
This study intended to explore the existence of a temporal association of changes of sleep stage and gastroesophageal reflux (GER) in infants.
Documentation of sleep stage and GER was conducted via the use of synchronized polygraphic recording combined with impedance-pH-metry in 15 infants. The total recording-time (Rt) was divided into GER-"window-time" (five seconds before and after the onset of a GER episode), "remaining GER time", and "GER-free time", and analyzed for changes of sleep stage.
a total of 462 GER episodes were identified during Rt (151.1 h) in all infants. During 1.3 h of window-time; 61 changes of sleep stage (47/h); during 5.9 h of Remaining GER-time, 139 changes of sleep stage (24/h); and during 143.9 h of GER-free time, 4087 changes of sleep stage (28/h) were documented. Change of sleep stage was strongly associated with the onset of GER ( < 0.02 and < 0.05, respectively).
There is a strong temporal association between sleep irregularities, i.e., changes of sleep and episodes of GER in infants. When dealing with disturbed sleep in infants, GER should be considered by caregivers.
本研究旨在探讨婴儿睡眠阶段变化与胃食管反流(GER)之间是否存在时间关联。
通过同步多导记录结合阻抗pH测量法,对15名婴儿的睡眠阶段和GER进行记录。总记录时间(Rt)分为GER“窗口期”(GER发作前后各5秒)、“剩余GER时间”和“无GER时间”,并分析睡眠阶段的变化。
在所有婴儿的Rt(151.1小时)期间,共识别出462次GER发作。在1.3小时的窗口期内,记录到61次睡眠阶段变化(47次/小时);在5.9小时的剩余GER时间内,记录到139次睡眠阶段变化(24次/小时);在143.9小时的无GER时间内,记录到4087次睡眠阶段变化(28次/小时)。睡眠阶段变化与GER发作密切相关(分别<0.02和<0.05)。
婴儿睡眠不规律,即睡眠变化与GER发作之间存在强烈的时间关联。在处理婴儿睡眠障碍时,护理人员应考虑GER因素。