Rush P J, Baumal R, Shore A, Balfe J W, Schreiber M
Kidney Int. 1986 May;29(5):1066-71. doi: 10.1038/ki.1986.108.
We assessed renal histological features in 20 children with diffuse proliferative lupus nephritis (DPLN) to determine whether they were useful in predicting clinical outcome. Renal biopsies were analyzed by assigning scores indicating an activity index (AI) and chronicity index (CI). Clinical assessment of renal function at biopsy and outcome were graded according to urinalysis, serum creatinine, need for dialysis and/or transplantation, and/or death from end-stage renal failure. Renal function at biopsy correlated significantly with AI and CI. Serum complement (C3 and C4) correlated significantly with CI but not with AI. The usefulness of the clinical grading system was confirmed in ten patients who underwent repeat biopsies. Of these, four converted from DPLN to mesangial or membranous lupus and showed improvement in their grade, while only one of the six with DPLN on both biopsies improved. After a mean follow-up of 4.0 years, 14 of the 20 patients showed clinical improvement, four were unchanged, and two were worse. CI predicted clinical outcome (P less than 0.01) but AI did not. Histologic scores of AI and CI obtained from renal biopsies showing DPLN may be useful in predicting therapeutic responses and designing prospective clinical trials to determine optimum management of children with DPLN.
我们评估了20例弥漫性增殖性狼疮性肾炎(DPLN)患儿的肾脏组织学特征,以确定这些特征是否有助于预测临床结局。通过给出活动指数(AI)和慢性指数(CI)的评分来分析肾活检结果。根据尿液分析、血清肌酐水平、是否需要透析和/或移植以及/或者是否死于终末期肾衰竭,对活检时的肾功能进行临床评估并对结局进行分级。活检时的肾功能与AI和CI显著相关。血清补体(C3和C4)与CI显著相关,但与AI无关。在10例接受重复活检的患者中,临床分级系统的有效性得到了证实。其中,4例从DPLN转变为系膜或膜性狼疮,分级有所改善,而两次活检均为DPLN的6例患者中只有1例有所改善。平均随访4.0年后,20例患者中有14例临床症状改善,4例无变化,2例病情恶化。CI可预测临床结局(P小于0.01),而AI不能。从显示为DPLN的肾活检中获得的AI和CI组织学评分可能有助于预测治疗反应,并设计前瞻性临床试验以确定DPLN患儿的最佳治疗方案。