• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

相似文献

1
The Modified Somatic Perception Questionnaire (MSPQ): Validation and Cultural Adaption in Greek.改良躯体感知问卷(MSPQ):在希腊语中的验证与文化调适
Maedica (Bucur). 2023 Mar;18(1):74-79. doi: 10.26574/maedica.2023.18.1.74.
2
Cognitive Assessment of Musculoskeletal Pain: Validity and Reliability of the Greek Version of the Tampa Scale of Kinesiophobia in Patients Suffering from Chronic Low Back Pain.肌肉骨骼疼痛的认知评估:慢性下背痛患者中希腊版坦帕运动恐惧量表的效度和信度
Maedica (Bucur). 2022 Dec;17(4):826-832. doi: 10.26574/maedica.2022.17.4.826.
3
Translation, cross-cultural adaptation, and psychometric properties of the Hausa version of the Fear-Avoidance Beliefs Questionnaire in patients with low back pain.《恐惧回避信念问卷》豪萨语版本在腰痛患者中的翻译、跨文化调适及心理测量学特性
Scand J Pain. 2019 Jan 28;19(1):83-92. doi: 10.1515/sjpain-2018-0303.
4
Translation and validation of the Finnish version of the Fear-Avoidance Beliefs Questionnaire (FABQ).恐惧回避信念问卷(FABQ)芬兰语版本的翻译与验证
Scand J Pain. 2016 Jan;10:113-118. doi: 10.1016/j.sjpain.2015.09.003. Epub 2015 Oct 16.
5
The Italian version of the Fear-Avoidance Beliefs Questionnaire (FABQ-I): cross-cultural adaptation, factor analysis, reliability, validity, and sensitivity to change.《恐惧-回避信念问卷(FABQ-I)》意大利语版:跨文化适应、因子分析、信度、效度及对变化的敏感性。
Spine (Phila Pa 1976). 2012 Mar 15;37(6):E374-80. doi: 10.1097/BRS.0b013e31822ff5a7.
6
Translation and Validation of the Arabic Version of the Fear-Avoidance Beliefs Questionnaire in Patients With Low Back Pain.下腰痛患者恐惧回避信念问卷阿拉伯语版本的翻译与验证
Spine (Phila Pa 1976). 2017 Apr 1;42(7):E411-E416. doi: 10.1097/BRS.0000000000001802.
7
Psychometric Properties of the Hindi Version of the Fear-Avoidance Beliefs Questionnaire in Patients With Chronic Non-Specific Low Back Pain.慢性非特异性下腰痛患者恐惧-回避信念问卷的印地语版本的心理测量特性。
Spine (Phila Pa 1976). 2019 Aug 1;44(15):E908-E913. doi: 10.1097/BRS.0000000000003019.
8
Cross-Cultural Adaptation, Reliability, and Validity of the Greek Version of the Fremantle Shoulder Awareness Questionnaire (FreSHAQ-GR) in Patients with Chronic Shoulder Pain.弗里曼特尔肩部认知问卷希腊语版(FreSHAQ-GR)在慢性肩痛患者中的跨文化适应、信度和效度
Healthcare (Basel). 2023 Sep 11;11(18):2512. doi: 10.3390/healthcare11182512.
9
Reliability and validity of the Persian versions of the fear avoidance beliefs questionnaire and Tampa Scale of Kinesiophobia in patients with neck pain.颈部疼痛患者中波斯语版恐惧回避信念问卷和坦帕运动恐惧量表的信效度
Spine (Phila Pa 1976). 2014 Aug 15;39(18):E1095-102. doi: 10.1097/BRS.0000000000000438.
10
Cross-Cultural Adaptation of the Greek Versions of the Lysholm Knee Scoring Scale and Tegner Activity Scale.Lysholm膝关节评分量表和Tegner活动量表希腊语版本的跨文化适应
Cureus. 2020 Jul 24;12(7):e9372. doi: 10.7759/cureus.9372.

本文引用的文献

1
Translation, Cross-cultural Adaptation and Reliability of Brazilian portuguese version of the DRAM Questionnaire for Psychometric Evaluation in Low Back Pain.用于腰痛心理测量评估的DRAM问卷巴西葡萄牙语版本的翻译、跨文化适应及信度
Rev Bras Ortop (Sao Paulo). 2020 Feb;55(1):54-61. doi: 10.1055/s-0039-1700812. Epub 2020 Feb 28.
2
The Influence of Cognitive Behavioral Therapy on Pain, Quality of Life, and Depression in Patients Receiving Physical Therapy for Chronic Low Back Pain: A Systematic Review.认知行为疗法对慢性下腰痛接受物理治疗患者的疼痛、生活质量和抑郁的影响:一项系统综述。
PM R. 2019 Feb;11(2):167-176. doi: 10.1016/j.pmrj.2018.09.029. Epub 2019 Feb 11.
3
Associations between low back pain and depression and somatization in a Canadian emerging adult population.加拿大新兴成年人群中腰痛与抑郁及躯体化之间的关联。
J Can Chiropr Assoc. 2017 Aug;61(2):96-105.
4
Data of the Modified Somatic Perception Questionnaire (MSPQ) administered to a sample of immigrants in Genoa (Italy).对热那亚(意大利)的一组移民样本进行的改良躯体感知问卷(MSPQ)的数据。
Data Brief. 2017 May 4;12:518-527. doi: 10.1016/j.dib.2017.04.048. eCollection 2017 Jun.
5
Validity of pain drawings for predicting psychological status outcome in patients with recurrent or chronic low back pain.疼痛绘图对预测复发性或慢性下腰痛患者心理状态结局的有效性。
J Man Manip Ther. 2015 Feb;23(1):12-9. doi: 10.1179/2042618613Y.0000000046.
6
Investigating and predicting early lumbar spine surgery outcomes.调查和预测早期腰椎手术结果。
J Allied Health. 2015 Summer;44(2):83-90.
7
Negative beliefs and psychological disturbance in spine surgery patients: a cause or consequence of a poor treatment outcome?脊柱手术患者的消极信念与心理障碍:是治疗效果不佳的原因还是结果?
Eur Spine J. 2013 Dec;22(12):2827-35. doi: 10.1007/s00586-013-2822-5. Epub 2013 May 23.
8
Measures of anxiety: State-Trait Anxiety Inventory (STAI), Beck Anxiety Inventory (BAI), and Hospital Anxiety and Depression Scale-Anxiety (HADS-A).焦虑测量工具:状态-特质焦虑量表(STAI)、贝克焦虑量表(BAI)以及医院焦虑抑郁量表-焦虑分量表(HADS-A)。
Arthritis Care Res (Hoboken). 2011 Nov;63 Suppl 11(0 11):S467-72. doi: 10.1002/acr.20561.
9
Microdiscectomy improves pain-associated depression, somatic anxiety, and mental well-being in patients with herniated lumbar disc.微创手术改善腰椎间盘突出症患者的疼痛相关抑郁、躯体焦虑和心理健康。
Neurosurgery. 2012 Feb;70(2):306-11; discussion 311. doi: 10.1227/NEU.0b013e3182302ec3..
10
Cognitive assessment of musculoskeletal pain with a newly validated Greek version of the Fear-Avoidance Beliefs Questionnaire (FABQ).使用新验证的希腊语版恐惧回避信念问卷(FABQ)对肌肉骨骼疼痛进行认知评估。
Eur J Pain. 2007 Apr;11(3):341-51. doi: 10.1016/j.ejpain.2006.05.001. Epub 2006 Jun 13.

改良躯体感知问卷(MSPQ):在希腊语中的验证与文化调适

The Modified Somatic Perception Questionnaire (MSPQ): Validation and Cultural Adaption in Greek.

作者信息

Georgoudis George, Raptis Konstantinos, Koutserimpas Christos

机构信息

Musculoskeletal Physiotherapy Research Laboratory, University of West Attica, Athens, Greece.

PhysioPain Group®, Pain Therapy & Rehabilitation Centres, Athens, Greece.

出版信息

Maedica (Bucur). 2023 Mar;18(1):74-79. doi: 10.26574/maedica.2023.18.1.74.

DOI:10.26574/maedica.2023.18.1.74
PMID:37266458
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10231167/
Abstract

Somatic awareness as well as anxiety may be assessed with the Modified Somatic Awareness Questionnaire (MSPQ). The present study validates and adapts the Greek version of the MSPQ (MSPQ-GR) in individuals with chronic low-back pain. The MSPQ-GR along with the Greek versions of the Hospital Anxiety and Depression Scale (HADs-GR) and the Fear Avoidance Beliefs Questionnaire (FABQ-GR) were completed by 69 consecutive individuals suffering from chronic low-back pain. Test-retest reliability was tested 48 hours later. Construct validity was studied with the correlation of MSPQ- GR to the FABQ-GR as well as to the HADs-GR. Analysis included the Pearson's correlation coefficient (r), the Cronbach's alpha for internal consistency and the Intraclass Correlation Coefficient (ICC). Most patients were females (82.6%), while the cohort's mean age was 40.2 years. Cronbach's alpha was 0.87 and ICC was found to be 0.92. MSPQ-GR and the HAD-GR anxiety correlation was r=0.36, p=0.002, while MSPQ-GR and HAD-GR depression correlation was r=0.42, p<0.001. Correlation of the MSPQ-GR and FABQ were non-significant (FABQ-work r= 0.19, NS, FABQ physical r= 0.2, NS), confirming the discriminant construct validity of the MSPQ-GR. The present study provided initial evidence for the validity and reliability of the MSPQ-GR and thus, it may be used in clinical practice in patients with chronic LBP.

摘要

躯体觉知以及焦虑可以通过改良的躯体觉知问卷(MSPQ)进行评估。本研究对慢性下腰痛患者的希腊版MSPQ(MSPQ-GR)进行验证和改编。69例连续的慢性下腰痛患者完成了MSPQ-GR以及希腊版医院焦虑抑郁量表(HADs-GR)和恐惧回避信念问卷(FABQ-GR)。48小时后进行重测信度测试。通过MSPQ-GR与FABQ-GR以及HADs-GR的相关性研究结构效度。分析包括皮尔逊相关系数(r)、内部一致性的克朗巴哈α系数和组内相关系数(ICC)。大多数患者为女性(82.6%),队列的平均年龄为40.2岁。克朗巴哈α系数为0.87,ICC为0.92。MSPQ-GR与HAD-GR焦虑的相关性为r=0.36,p=0.002,而MSPQ-GR与HAD-GR抑郁的相关性为r=0.42,p<0.001。MSPQ-GR与FABQ的相关性不显著(FABQ-工作r=0.19,无统计学意义,FABQ-身体r=0.2,无统计学意义),证实了MSPQ-GR的判别结构效度。本研究为MSPQ-GR的有效性和可靠性提供了初步证据,因此,它可用于慢性下腰痛患者的临床实践。