Pilon D, Brodeur J, Plaa G L
Toxicology. 1986 Aug;40(2):165-80. doi: 10.1016/0300-483x(86)90076-4.
Evidence previously reported suggest that 1,3-butanediol (BD) enhances the hepatotoxic effect of a single small dose of carbon tetrachloride (CCl4) in a dose-related manner. The present study provides additional information concerning the quantitative relationship between the severity of the ketotic state produced by BD and the magnitude of the potentiation observed and emphasizes the use of ketone bodies (KB) to predict the potential hazard of the BD-CCl4 interaction. Liver damage was modulated in male Sprague-Dawley rats by varying the concentration of the BD solutions ingested prior to a CCl4 challenge (0.1 ml/kg, i.p.). These data were compared to ketone bodies in plasma, hepatic tissue and urine. BD produced a dose-dependent metabolic ketosis observable at dosages between 1.1 and 9.9 g/kg per day given for 7 days. Plasma and liver data correlated well together. Concomitantly, potentiation of the CCl4-induced liver injury was also dose-related for the same dosage range; the minimum effective dosage of BD for potentiation was estimated as 1.1 g/kg per day. The linear correlations between hepatic or plasma KB values and the indices of hepatic dysfunction (ALT, OCT) were highly significant. Using a semiquantitative method, a correlation was also found for the urinary KB data. These results suggest that plasma KB concentrations might be useful for predicting possible potentiation of the hepatonecrotic effect of CCl4 by BD.
先前报道的证据表明,1,3 - 丁二醇(BD)以剂量相关的方式增强单次小剂量四氯化碳(CCl4)的肝毒性作用。本研究提供了关于BD产生的酮症状态严重程度与观察到的增强作用大小之间定量关系的更多信息,并强调使用酮体(KB)来预测BD - CCl4相互作用的潜在危害。在雄性Sprague - Dawley大鼠中,通过改变在CCl4攻击(0.1 ml/kg,腹腔注射)之前摄入的BD溶液浓度来调节肝损伤。将这些数据与血浆、肝组织和尿液中的酮体进行比较。BD在每天给予1.1至9.9 g/kg,持续7天的剂量下产生剂量依赖性代谢性酮症。血浆和肝脏数据相关性良好。同时,在相同剂量范围内,CCl4诱导的肝损伤增强也与剂量相关;BD增强作用的最小有效剂量估计为每天1.1 g/kg。肝或血浆KB值与肝功能障碍指标(ALT、OCT)之间的线性相关性非常显著。使用半定量方法,在尿KB数据中也发现了相关性。这些结果表明,血浆KB浓度可能有助于预测BD对CCl4肝坏死作用的可能增强。