elSisi A E, Hall P, Sim W L, Earnest D L, Sipes I G
Department of Pharmacology, University of Arizona, Tucson 85721.
Toxicol Appl Pharmacol. 1993 Apr;119(2):280-8. doi: 10.1006/taap.1993.1070.
Pretreatment of rats with large doses of vitamin A (VA, retinol) has been shown to potentiate carbon tetrachloride hepatotoxicity. The relationship between VA dose or pretreatment duration with VA and the extent of potentiation of CCl4 hepatotoxicity is unknown. Therefore, VA was administered to male SD rats (180-200 g) by oral gavage in daily doses of 100,000, 150,000, 200,000, or 250,000 IU/kg for 3 weeks. In another experiment, rats were given VA in a daily dose of 250,000 IU/kg for 1 day, 1, 2, 3, or 5 weeks. At 24 hr after the last VA dose, CCl4 (0.15 ml/kg, ip) was administered. Hepatotoxicity was assessed by increases in plasma alanine aminotransferase activity and by histological evaluation of the liver. Additionally, the correlation between the hepatic concentration of retinol and retinyl palmitate after VA treatment and the extent of potentiation of CCl4-induced liver injury was studied. In the initial 3-week dose-response study, as the daily dose of VA increased so did the degree of potentiation of CCl4 hepatotoxicity. All treatment durations with VA (250,000 IU/kg per day), except 1 day, resulted in equivalent potentiation of CCl4 hepatotoxicity. VA treatment did not result in elevated hepatic concentration of retinol. However, VA treatment did increase the concentration of retinyl palmitate in the liver (except for the 1-day treatment). No linear correlation could be seen between the hepatic concentration of retinyl palmitate and the extent of VA potentiation of CCl4 hepatotoxicity. VA treatment also potentiated to hepatotoxicity of minimally hepatotoxic doses of acetaminophen, allyl alcohol, and endotoxin. Because these chemicals produce hepatic injury by diverse mechanisms it is concluded that VA potentiates hepatic injury by altering a process involved in the progression of cell injury.
已表明用大剂量维生素A(VA,视黄醇)对大鼠进行预处理可增强四氯化碳的肝毒性。VA剂量或VA预处理持续时间与CCl4肝毒性增强程度之间的关系尚不清楚。因此,通过每日经口灌胃给予雄性SD大鼠(180 - 200 g)剂量为100,000、150,000、200,000或250,000 IU/kg的VA,持续3周。在另一项实验中,大鼠每日给予250,000 IU/kg的VA,持续1天、1、2、3或5周。在最后一次VA给药后24小时,给予CCl4(0.15 ml/kg,腹腔注射)。通过血浆丙氨酸转氨酶活性的升高和肝脏组织学评估来评估肝毒性。此外,研究了VA治疗后肝脏中视黄醇和视黄醇棕榈酸酯浓度与CCl4诱导的肝损伤增强程度之间的相关性。在最初的3周剂量反应研究中,随着VA每日剂量的增加,CCl4肝毒性的增强程度也增加。除1天外,所有VA治疗持续时间(每日250,000 IU/kg)均导致CCl4肝毒性的等效增强。VA治疗未导致肝脏中视黄醇浓度升高。然而,VA治疗确实增加了肝脏中视黄醇棕榈酸酯的浓度(1天治疗除外)。视黄醇棕榈酸酯的肝脏浓度与VA增强CCl4肝毒性的程度之间未见线性相关性。VA治疗还增强了对最小肝毒性剂量的对乙酰氨基酚、烯丙醇和内毒素的肝毒性。由于这些化学物质通过不同机制产生肝损伤,因此得出结论,VA通过改变细胞损伤进展过程中的一个过程来增强肝损伤。