University of Applied Sciences and Arts Western Switzerland, Fribourg, Switzerland.
J Interpers Violence. 2023 Oct;38(19-20):10640-10663. doi: 10.1177/08862605231175912. Epub 2023 Jun 4.
In this article, we analyze data from a survey conducted in the Swiss city of Fribourg to investigate the correlation between bystanders' experiences of street harassment and their likelihood of active engagement and strategies used to stop the harasser or assist and support targets of street harassment. Results reveal that, among bystanders, lifetime experiences of street harassment correlate positively with their ability to recognize street harassment conduct and the likelihood of intervention, support of the survivors, and reporting emergencies, even more significantly when the bystander endured physical abuse. In addition, behavioral differences among bystanders reflect different forms of resistance to the sexist culture that fuels street harassment. In light of these findings, we emphasize the need to integrate the narratives of the bystanders into awareness programs and campaigns, the importance of designing tools and policies to improve feelings of safety and limit street harassment conducts, including forms of benevolent sexism, and support further studies to assess the effectiveness of different intervention strategies in support of victims, including the need to research the use of digital media and its impact as a deterrent to street harassment or in increasing police reporting.
本文分析了在瑞士弗里堡市进行的一项调查的数据,旨在研究旁观者遭受街头骚扰的经历与其主动干预的可能性以及用于阻止骚扰者或协助和支持街头骚扰受害者的策略之间的相关性。研究结果表明,在旁观者中,一生经历过街头骚扰的人更有可能识别出街头骚扰行为,并更有可能进行干预、支持幸存者以及报告紧急情况,尤其是当旁观者遭受身体虐待时。此外,旁观者之间的行为差异反映了对助长街头骚扰的性别歧视文化的不同形式的抵制。鉴于这些发现,我们强调需要将旁观者的叙述纳入意识提升计划和运动中,重要的是要设计工具和政策来提高安全感并限制街头骚扰行为,包括善意性别歧视的形式,并支持进一步研究,以评估不同干预策略在支持受害者方面的有效性,包括研究使用数字媒体及其作为遏制街头骚扰或增加警察报案的威慑力的效果。