Tsuchida Emi, Fujiwara Akiko, Fujino Yukio, Yonaga Takara, Yasumasu Ikuo
Department of Biology, School of Education, Waseda University, 1-6-1 Nishiwaseda, Shinjuku-ku, Tokyo, 160, Japan.
Dev Growth Differ. 1985;27(1):63-72. doi: 10.1111/j.1440-169X.1985.00063.x.
During initial several minutes after fertilization, sea urchin eggs exhibited high rate of respiration which was only slightly inhibited by cyanide. This cyanide-insensitive respiration was inhibited by calcium antagonists, diltiazem and verapamil, and calmodulin antagonists, N-(6-aminohexyl)-5-chloro-1-naphthalensulfonamide hydrochloride (W-7), N-(6-aminohexyl)-1-naphthalenesulfonamide hydrochloride (W-5) and chlorpromazine, which were added within 1 min after insemination. The inhibitory effect of W-7 on cyanide-insensitive respiration was higher than that of W-5. Cyanide-sensitive respiration of fertilized eggs observed after this initial period was not inhibited by these compounds. Ca influx in eggs just after fertilization was inhibited by calcium antagonists but was rather enhanced by calmodulin antagonists. Fertilization-induced stimulation of cyanide-insensitive respiration probably results from calmodulin-dependent reactions which are activated by Ca influx.
在受精后的最初几分钟内,海胆卵表现出高呼吸速率,该速率仅被氰化物轻微抑制。这种对氰化物不敏感的呼吸作用可被钙拮抗剂地尔硫卓和维拉帕米,以及钙调蛋白拮抗剂N-(6-氨基己基)-5-氯-1-萘磺酰胺盐酸盐(W-7)、N-(6-氨基己基)-1-萘磺酰胺盐酸盐(W-5)和氯丙嗪抑制,这些拮抗剂在授精后1分钟内添加。W-7对氰化物不敏感呼吸作用的抑制作用高于W-5。在此初始阶段后观察到的受精卵对氰化物敏感的呼吸作用不受这些化合物的抑制。受精后立即发生的卵内钙离子内流被钙拮抗剂抑制,但被钙调蛋白拮抗剂增强。受精诱导的对氰化物不敏感呼吸作用的刺激可能源于由钙离子内流激活的钙调蛋白依赖性反应。