Suppr超能文献

ORION-10 和 ORION-11 研究结果的简明报告:两项研究旨在了解inclisiran 在高胆固醇人群中的疗效如何。

Plain language summary of results from ORION-10 and ORION-11: two studies to learn how well inclisiran works in people with high cholesterol.

机构信息

Imperial Centre for Cardiovascular Disease Prevention, Department of Primary Care & Public Health, Imperial College London, London, UK.

Department of Cardiology, Mayo Clinic, Rochester, MN, USA.

出版信息

Future Cardiol. 2023 Mar;19(4):175-184. doi: 10.2217/fca-2022-0133. Epub 2023 Jun 6.

Abstract

WHAT IS THIS PLAIN LANGUAGE SUMMARY ABOUT?: This is a summary of the article describing the results of the ORION-10 and ORION-11 studies, which was published in the in April 2020. The studies included adult participants with atherosclerotic cardiovascular disease (ASCVD). ASCVD happens when the blood vessels that carry blood from the heart to other areas of the body are blocked by fatty build-up (plaque) causing a heart attack, stroke, or other problems. High levels of low-density lipoprotein cholesterol (LDL cholesterol) in the blood can cause this fatty build-up. ORION-11 also included participants who were at high risk for ASCVD due to other conditions or high cholesterol that runs in the family.

WHAT WAS THE PURPOSE OF THE ORION-10 AND ORION-11 STUDIES?: To help researchers understand whether a medicine called inclisiran could help to lower LDL (bad) cholesterol in participants with ASCVD, or at risk of having ASCVD, who had high cholesterol and were taking the highest dose of statins recommended for them.

WHAT HAPPENED DURING THE ORION-10 AND ORION-11 STUDIES?: In the ORION-10 and ORION-11 studies, around half of the participants received inclisiran and around half received a placebo (a placebo looks like the study treatment but has no medicine in it) in addition to their usual cholesterol-lowering treatment. Participants in each study received 4 injections of their assigned treatment: at the start, at 3 months, and then every 6 months.

WHAT WERE THE MAIN RESULTS OF THE ORION-10 AND ORION-11 STUDIES?: LDL cholesterol was lowered by about 50% more in the inclisiran group compared with the placebo group. This lowering of LDL cholesterol was consistent throughout both studies. Adverse events (medical problems) were similar between treatment groups. Participants in the inclisiran group had more reactions where the injections were given than the placebo group, but these were mostly mild and only lasted a few days. Based on the results of these studies, inclisiran was approved by the United States Food and Drug Administration (FDA) as a treatment option for use with statins to reduce LDL cholesterol in people with ASCVD. NCT03399370 (ORION-10), NCT03400800 (ORION-11) (ClinicalTrials.gov).

摘要

这是一篇描述 2020 年 4 月发表在《新英格兰医学杂志》上的 ORION-10 和 ORION-11 研究结果的文章摘要。这些研究纳入了患有动脉粥样硬化性心血管疾病(ASCVD)的成年参与者。ASCVD 是指携带血液从心脏输送到身体其他部位的血管被脂肪堆积(斑块)阻塞,导致心脏病发作、中风或其他问题。血液中低密度脂蛋白胆固醇(LDL 胆固醇)水平升高会导致这种脂肪堆积。ORION-11 还纳入了因其他疾病或家族性高胆固醇而处于 ASCVD 高危状态的参与者。

ORION-10 和 ORION-11 研究的目的是什么?为了帮助研究人员了解一种名为 inclisiran 的药物是否有助于降低 ASCVD 或有 ASCVD 风险、胆固醇升高且正在服用推荐最高剂量他汀类药物的参与者的 LDL(坏)胆固醇。

ORION-10 和 ORION-11 研究期间发生了什么?在 ORION-10 和 ORION-11 研究中,大约一半的参与者在接受常规降胆固醇治疗的基础上,同时接受 inclisiran 治疗,另一半接受安慰剂(安慰剂看起来像研究治疗药物,但不含药物)。每个研究中的参与者接受 4 次指定治疗的注射:开始时、3 个月时和之后每 6 个月一次。

ORION-10 和 ORION-11 研究的主要结果是什么?与安慰剂组相比,inlisiran 组的 LDL 胆固醇降低了约 50%。这种 LDL 胆固醇的降低在两项研究中都是一致的。治疗组之间的不良事件(医疗问题)相似。接受 inclisiran 治疗的患者比安慰剂组有更多的注射部位反应,但这些反应大多是轻微的,只持续几天。基于这些研究的结果,inlisiran 被美国食品和药物管理局(FDA)批准作为他汀类药物的治疗选择,用于降低 ASCVD 患者的 LDL 胆固醇。NCT03399370(ORION-10),NCT03400800(ORION-11)(ClinicalTrials.gov)。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验