Lutas E M, Roberts R B, Devereux R B, Prieto L M
Am Heart J. 1986 Jul;112(1):107-13. doi: 10.1016/0002-8703(86)90687-3.
M-mode and two-dimensional echocardiograms of 77 patients with infective endocarditis were examined to determine if presence and/or size of vegetations on echocardiogram were predictive of morbidity and mortality. Patients with (n = 43) or without (n = 34) vegetations on echocardiogram did not differ significantly in the proportions developing congestive heart failure (23 of 43 or 53% vs 12 of 34 or 35%) or emboli (11 of 43 or 24% vs 6 of 34 or 18%), whereas a slightly lower proportion of those with vegetations required surgery (5 of 43 or 12% vs 7 of 34 or 21%) or died (3 of 43 or 7% vs 4 of 34 or 12%). No significant relationship was found between vegetation size and the frequency of complications, the need for surgery, or death. In contrast, patients whose echocardiograms demonstrated premature mitral valve closure or chordal or cusp rupture had a significantly higher incidence of heart failure (10 of 13 or 77% vs 22 of 60 or 37%, p less than 0.003) and surgery (3 of 13 or 23% vs 7 of 60 or 12%, p less than 0.05). We conclude that: the presence of vegetation on the initial echocardiogram is not predictive of the clinical course in infective endocarditis; vegetation size does not predict complications, need for surgery, or death; but valve cusp or chordal rupture and/or premature mitral valve closure are associated with congestive heart failure and the need for surgery.
对77例感染性心内膜炎患者的M型和二维超声心动图进行检查,以确定超声心动图上赘生物的存在和/或大小是否可预测发病率和死亡率。超声心动图上有(n = 43)或无(n = 34)赘生物的患者在发生充血性心力衰竭(43例中的23例或53% 对34例中的12例或35%)或栓塞(43例中的11例或24% 对34例中的6例或18%)的比例上无显著差异,而有赘生物的患者中需要手术(43例中的5例或12% 对34例中的7例或21%)或死亡(43例中的3例或7% 对34例中的4例或12%)的比例略低。未发现赘生物大小与并发症发生率、手术需求或死亡之间存在显著关系。相比之下,超声心动图显示二尖瓣过早关闭或腱索或瓣尖破裂的患者心力衰竭(13例中的10例或77% 对60例中的22例或37%,p<0.003)和手术(13例中的3例或23% 对60例中的7例或12%,p<0.05)的发生率显著更高。我们得出结论:初始超声心动图上赘生物的存在不能预测感染性心内膜炎的临床病程;赘生物大小不能预测并发症、手术需求或死亡;但瓣尖或腱索破裂和/或二尖瓣过早关闭与充血性心力衰竭和手术需求相关。