Suppr超能文献

长期暴露于环境空气污染与视网膜神经退行性变的关联:前瞻性 Alienor 研究。

Association of long-term exposure to ambient air pollution with retinal neurodegeneration: the prospective Alienor study.

机构信息

University of Bordeaux, INSERM, BPH, U1219, F-33000, Bordeaux, France.

University of Montpellier, INSERM, Institute for Neurosciences of Montpellier INM, UMR1298, F-34091, Montpellier, France.

出版信息

Environ Res. 2023 Sep 1;232:116364. doi: 10.1016/j.envres.2023.116364. Epub 2023 Jun 8.

Abstract

Chronic exposure to air pollution may have adverse effects on neurodegenerative diseases. Glaucoma, the second leading cause of blindness worldwide, is a neurodegenerative disease of the optic nerve, characterized by progressive thinning of the retinal nerve fiber layer (RNFL). We investigated the relationship of air pollution exposure with longitudinal changes of RNFL thickness in the Alienor study, a population-based cohort of residents of Bordeaux, France, aged 75 years or more. Peripapillary RNFL thickness was measured using optical coherence tomography imaging every 2 years from 2009 to 2020. Measurements were acquired and reviewed by specially trained technicians to control quality. Air pollution exposure (particulate matter ≤2.5 μm (PM), black carbon (BC), nitrogen dioxide (NO)) was estimated at the participants' geocoded residential address using land-use regression models. For each pollutant, the 10-year average of past exposure at first RNFL thickness measurement was estimated. Associations of air pollution exposure with RNFL thickness longitudinal changes were assessed using linear mixed models adjusted for potential confounders, allowing for intra-eye and intra-individual correlation (repeated measurements). The study included 683 participants with at least one RNFL thickness measurement (62% female, mean age 82 years). The average RNFL was 90 μm (SD:14.4) at baseline. Exposure to higher levels of PM and BC in the previous 10 years was significantly associated with a faster RNFL thinning during the 11-year follow-up (-0.28 μm/year (95% confidence interval (CI) [-0.44;-0.13]) and -0.26 μm/year (95% CI [-0.40;-0.12]) per interquartile range increment; p < 0.001 for both). The size of the effect was similar to one year of age in the fitted model (-0.36 μm/year). No statistically significant associations were found with NO in the main models. This study evidenced a strong association of chronic exposure to fine particulate matter with retinal neurodegeneration, at air pollution levels below the current recommended thresholds in Europe.

摘要

慢性暴露于空气污染可能对神经退行性疾病产生不良影响。青光眼是全球第二大致盲原因,是一种视神经的神经退行性疾病,其特征是视网膜神经纤维层(RNFL)逐渐变薄。我们在 Alienor 研究中调查了空气污染暴露与 RNFL 厚度的纵向变化之间的关系,该研究是法国波尔多居民的一项基于人群的队列研究,年龄在 75 岁及以上。从 2009 年到 2020 年,每隔两年使用光学相干断层扫描成像测量视盘周围 RNFL 厚度。通过专门培训的技术人员进行测量和审查,以控制质量。使用基于土地利用的回归模型,在参与者的地理位置编码的住址处估算空气污染暴露(颗粒物≤2.5 μm(PM)、黑碳(BC)、二氧化氮(NO))。对于每种污染物,在第一次测量 RNFL 厚度时估计过去 10 年的平均暴露量。使用线性混合模型评估空气污染暴露与 RNFL 厚度纵向变化之间的关联,调整潜在混杂因素,允许眼内和个体内相关性(重复测量)。该研究包括 683 名至少有一次 RNFL 厚度测量的参与者(62%为女性,平均年龄为 82 岁)。基线时平均 RNFL 为 90 μm(标准差:14.4)。在 11 年的随访期间,过去 10 年中 PM 和 BC 暴露水平较高与 RNFL 变薄速度更快显著相关(每年每增加一个四分位距的 RNFL 厚度减少 0.28 μm(95%置信区间[CI] [0.44;-0.13])和 0.26 μm/年(95% CI [0.40;-0.12]);两者均 p < 0.001)。在拟合模型中,这一效应大小与一年的年龄相当(-0.36 μm/年)。在主要模型中,与 NO 无统计学显著关联。本研究表明,在欧洲目前推荐的阈值以下的空气污染水平下,慢性暴露于细颗粒物与视网膜神经退行性变之间存在强烈关联。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验