Kasuya H, Shimizu T, Okada T, Takahashi K, Summerville T, Kitamura K
No To Shinkei. 1986 Jun;38(6):551-6.
The bradykinin (BK) concentration of the cerebrospinal fluid (CSF) in 21 patients with subarachnoid hemorrhage (SAH) was measured serially by radioimmunoassay (RIA). The values were 134.9 +/- 93.9 pg/ml (mean +/- standard deviation) on the day of onset, 38.3 +/- 31.8 pg/ml on the first day after onset, 23.4 +/- 22.8 pg/ml on the second day, 16.6 +/- 9.9 pg/ml on the third day, 15.5 +/- 6.0 pg/ml on the fourth day, and 14.8 +/- 5.9 pg/ml on the fifth day. In the controls the BK concentration in the CSF was 8.0 +/- 3.3 pg/ml (n = 10). On the other hand, none of 5 patients with intraventricular hematoma due to intracerebral hemorrhage had a high level of BK in the bloody CSF at the initial stage (15.2-26.0 pg/ml). This shows that BK is not produced only by the mixture of CSF and blood. BK is produced by the activation of Hageman factor that is considered to be activated by trabecula of collagen bundles in the subarachnoid space in the case of SAH.
采用放射免疫分析法(RIA)对21例蛛网膜下腔出血(SAH)患者的脑脊液(CSF)中缓激肽(BK)浓度进行了连续测定。发病当天的值为134.9±93.9 pg/ml(均值±标准差),发病后第一天为38.3±31.8 pg/ml,第二天为23.4±22.8 pg/ml,第三天为16.6±9.9 pg/ml,第四天为15.5±6.0 pg/ml,第五天为14.8±5.9 pg/ml。对照组脑脊液中BK浓度为8.0±3.3 pg/ml(n = 10)。另一方面,5例因脑出血导致脑室内血肿的患者在初始阶段血性脑脊液中均无高水平的BK(15.2 - 26.0 pg/ml)。这表明BK并非仅由脑脊液和血液混合产生。在SAH情况下,BK是由Hageman因子激活产生的,而Hageman因子被认为是由蛛网膜下腔中胶原束小梁激活的。