Latitud - Fundación LATU, Montevideo, Uruguay.
Facultad de Veterinaria, Universidad de la República (UDELAR), San José, Uruguay.
Food Addit Contam Part A Chem Anal Control Expo Risk Assess. 2023 Jul;40(7):824-837. doi: 10.1080/19440049.2023.2220427. Epub 2023 Jun 13.
The aim of this study was to investigate the transfer of residues of five β-lactam antibiotics (ampicillin, penicillin G, cloxacillin, dicloxacillin and cephalexin) and two tetracyclines (tetracycline and oxytetracycline) in the processing of cheese and whey powder, evaluating the effect of the processes and the final concentration in each product generated. Raw milk was fortified at two concentration levels with the seven antibiotics. The first concentration level (C1) was chosen according to the maximum residue limit (MRL) of each antibiotic (ampicillin and penicillin G: 4 µg kg; cloxacillin and dicloxacillin: 30 µg kg; cephalexin, tetracycline and oxytetracycline: 100 µg kg). The second concentration level (C2) was spiked as follows according to each antibiotic: 0.5 MRL (cloxacillin, dicloxacillin, cephalexin), 0.1 MRL (tetracycline and oxytetracycline) and 3 MRL (ampicillin and penicillin G). The antibiotics were analyzed by LC-MS/MS. No ampicillin or penicillin G residues were found in cheese or whey powder, although they were detected in whey at concentrations similar to those added to raw milk. Cephalexin was mostly distributed in whey between 82% and 96%, being the antibiotic that presented the highest concentration in whey powder (784 ± 98 µg kg) when milk was spiked at the MRL. The whey distribution of cloxacillin and dicloxacillin ranged from 57% to 59% for cloxacillin and from 46% to 48% for dicloxacillin, and both concentrated in whey powder. Tetracyclines were the antibiotics that concentrated in cheese, with retentions between 75% and 80% for oxytetracycline and between 83% and 87% for tetracycline. The distribution of antibiotics in the dissimilar stages of the cheese and whey powder production processes, as well as their concentration in the final products, depend on each type of antibiotic. Knowledge of the transfer of antibiotic residues during the process and final disposal is an input for the risk assessment of their consumption.
本研究旨在研究五种β-内酰胺抗生素(氨苄青霉素、青霉素 G、氯唑西林、双氯西林和头孢氨苄)和两种四环素(四环素和土霉素)在奶酪和乳清粉加工过程中的残留转移情况,评估加工过程的影响及最终在每种产品中的残留浓度。将七种抗生素以两种浓度水平添加到生乳中。第一个浓度水平(C1)根据每种抗生素的最大残留限量(MRL)选择(氨苄青霉素和青霉素 G:4μg/kg;氯唑西林和双氯西林:30μg/kg;头孢氨苄、四环素和土霉素:100μg/kg)。第二个浓度水平(C2)根据每种抗生素进行如下添加:0.5 MRL(氯唑西林、双氯西林、头孢氨苄)、0.1 MRL(四环素和土霉素)和 3 MRL(氨苄青霉素和青霉素 G)。采用 LC-MS/MS 分析抗生素。在奶酪或乳清粉中未发现氨苄青霉素或青霉素 G 的残留,但在乳清中检测到与添加到生乳中浓度相似的残留。头孢氨苄主要分布在乳清中,其浓度在 82%至 96%之间,当以 MRL 添加牛奶时,其在乳清粉中的浓度最高(784±98μg/kg)。氯唑西林和双氯西林在乳清中的分布范围分别为氯唑西林 57%至 59%,双氯西林 46%至 48%,两者均集中在乳清粉中。四环素是在奶酪中浓缩的抗生素,土霉素的保留率在 75%至 80%之间,四环素的保留率在 83%至 87%之间。抗生素在奶酪和乳清粉生产过程的不同阶段的分布情况及其在最终产品中的浓度取决于每种抗生素的类型。了解抗生素残留过程中的转移情况及其最终处置方式,是对其消费风险进行评估的一个依据。