Drugli May Britt, Nystad Kathrin, Lydersen Stian, Brenne Anne Synnøve
Department of Mental Health, Faculty of Medicine and Health Science, Regional Centre for Child and Youth Mental Health and Child Welfare, Norwegian University of Science and Technology (NTNU), Trondheim, Norway.
Centre of the Study of Educational Practice, Inland Norway University of Applied Sciences, Trondheim, Norway.
Front Psychol. 2023 Jun 2;14:1165788. doi: 10.3389/fpsyg.2023.1165788. eCollection 2023.
Enrolling in childcare represents the first transition in toddlers' lives and lays the foundation for their well-being in childcare centers going forward. Child cortisol levels may be an indicator of how toddlers themselves experience their introduction to childcare. In the present study, we explored changes in toddler cortisol levels during their first month in childcare and at a 3-month follow-up, as well as the perceptions of parents and professional caregivers regarding the toddlers' settling-in process during the same period.
This study used a mixed-method design. Saliva samples were collected from 113 toddlers and their cortisol levels analyzed. Qualitative notes were collected from parents ( = 87) and professional caregivers ( = 101). The data were analyzed using linear mixed model and thematic analyses, respectively.
Changes in toddler cortisol levels and their parents' and professional caregivers' perceptions of the transition process fit well. Both data sources indicated an easy start in childcare when parents were present, while the first weeks separated from parents seemed quite demanding. After 3 months, the cortisol levels returned to a low level, while child well-being was perceived as high.
Toddlers need time to adapt to childcare settings. Even if they are well taken care of by their keyworkers during the day, many toddlers are tired and exhausted in the evenings at home, particularly in the first weeks of separation from their parents. Both professional caregivers and parents should be aware of toddlers' need for emotional support during their transition to childcare.
进入托儿所是幼儿生活中的首次转变,为他们未来在托儿所的幸福奠定基础。幼儿的皮质醇水平可能是衡量幼儿自身如何体验进入托儿所过程的一个指标。在本研究中,我们探讨了幼儿在进入托儿所的第一个月以及3个月随访期间皮质醇水平的变化,以及父母和专业护理人员对同一时期幼儿适应过程的看法。
本研究采用混合方法设计。收集了113名幼儿的唾液样本并分析其皮质醇水平。从87名父母和101名专业护理人员那里收集了定性记录。分别使用线性混合模型和主题分析对数据进行了分析。
幼儿皮质醇水平的变化与他们的父母和专业护理人员对过渡过程的看法非常吻合。两个数据源都表明,父母在场时,幼儿在托儿所的开始阶段比较轻松,而与父母分离的头几周似乎要求颇高。3个月后,皮质醇水平恢复到较低水平,而此时幼儿的幸福感被认为较高。
幼儿需要时间来适应托儿所环境。即使他们白天得到关键工作人员的悉心照料,但许多幼儿晚上在家时仍疲惫不堪,尤其是在与父母分离的头几周。专业护理人员和父母都应意识到幼儿在过渡到托儿所期间对情感支持的需求。