Emerita Linguistics/English, Nursing, University of North Carolina-Charlotte, Charlotte, North Carolina, USA.
Retired, Psychology, Speech and Hearing, NZ Institute of Language, Brain and Behavior, University of Canterbury, Christchurch, New Zealand.
Int J Lang Commun Disord. 2024 Jan-Feb;59(1):84-93. doi: 10.1111/1460-6984.12915. Epub 2023 Jun 21.
This study reports on new contexts in which formulaic language has been used in the years since 2013 when the last synthesis was carried out. The background presents an old but still useful definition and lists themes under which research was arranged in 2013 and which continue to be used.
This study has a particular emphasis on the relevance of formulaic language to people living with dementia.
Section 3, identifying new directions, reviews new 'third waves' of research priorities in several fields in which formulaic sequences play a major role, including sociolinguistic variation, corpus-based and corpus-driven analyses, pragmatics, human-computer interaction, and psycholinguistics, all of which are relevant to speech-language therapists. Section 4, outreach and expansions, illustrates new contributions from cognitively impaired person-to-person exchanges in online environments, recent examinations of infant- and pet-directed speech incorporating formulaic language, and online graphic explorations such as emojis. Section 5 focuses on growth of research in theoretical and clinical applications by Van Lancker Sidtis, as illustrated by references to her recent work.
The paper's main contribution is to summarize the work on formulaic language over the last 10 years, to indicate its continued importance and relevance in ordinary conversation, and especially in allowing people living with dementia to continue to interact with others.
The paper concludes by suggesting that more focus be placed on the analysis of formulaic language with an emphasis on its relevance for speech-language therapists and other clinicians.
What is already known on the subject Research has been growing since the late 1970s and early 1980s on non-propositional language (as opposed at that time to the Chomskyan paradigm) and especially on lexical bundles, idioms, second language acquisition and multiword expressions. Studies beginning with Hughlings Jackson (1874) have been annotated through early 2012 (Wray, 2013). What this study adds This study examines 'third waves' in pragmatics, sociolinguistics and areas of neurology and speech perception contributing to what Van Lancker Sidtis (2021) calls the third wave of acceptance of the range and depth of formulaic sequences in ordinary or familiar language. What are the clinical implications of this work? Conversations with pet robots or web-based composition with emojis are but two of the developing areas built on formulaic sequences currently being used for communication interventions with persons living with dementia or other major neurocognitive disorder. Overviews of major contributions in theory and social contexts by Wray (2020, 2021) and theoretical and cognitive applications by Van Lancker Sidtis (2021) detail new areas for the study of formulaic sequences and their contributions to a range of neurocognitive disorders.
本研究报告了自 2013 年最后一次综合研究以来,惯用语言在新背景下的应用。背景部分提供了一个旧但仍然有用的定义,并列出了 2013 年按主题安排的研究以及仍在使用的主题。
本研究特别强调惯用语言与痴呆症患者的相关性。
第 3 节,确定新方向,回顾了在几个主要涉及惯用序列的领域中出现的新的“第三波”研究重点,包括社会语言学变化、基于语料库和语料库驱动的分析、语用学、人机交互和心理语言学,所有这些都与言语治疗师相关。第 4 节,外展和扩展,说明了在线环境中认知受损者之间的新的人际交流贡献、最近对包含惯用语言的婴儿和宠物导向言语的研究,以及在线图形探索,如表情符号。第 5 节重点介绍了 Van Lancker Sidtis 在理论和临床应用方面的研究进展,其中引用了她最近的工作。
本文的主要贡献是总结过去 10 年关于惯用语言的工作,表明其在日常对话中特别是在允许痴呆症患者继续与他人互动方面的持续重要性和相关性。
本文最后建议更多地关注惯用语言的分析,并强调其对言语治疗师和其他临床医生的相关性。
研究自 20 世纪 70 年代末和 80 年代初以来一直在不断发展,涉及非命题语言(与当时的乔姆斯基范式相对),特别是词汇短语、习语、第二语言习得和多词表达。从 Hughlings Jackson(1874 年)开始的研究已经通过早期 2012 年进行了注释(Wray,2013 年)。
本研究考察了语用学、社会语言学以及神经学和言语感知领域的“第三波”发展,这些领域为 Van Lancker Sidtis(2021 年)所称的惯用序列在日常或熟悉语言中的范围和深度的第三次接受浪潮做出了贡献。
这方面工作的临床意义是什么?与宠物机器人的对话或基于网络的表情符号组合只是目前正在为痴呆症或其他主要神经认知障碍患者进行沟通干预而使用的新兴领域中的两个。Wray(2020 年、2021 年)的理论和社会背景下的主要贡献概述以及 Van Lancker Sidtis(2021 年)的理论和认知应用详细介绍了惯用序列的新领域及其对一系列神经认知障碍的贡献。