Wilson P A, Simpson N E, Seaton D S
J Helminthol. 1986 Jun;60(2):79-91. doi: 10.1017/s0022149x00008300.
Subcutaneous injection of the larvae is the almost universally adopted means of initiating experimental infections of skin-invading roundworms but, so far, the possibility that this procedure introduces artefacts of one kind or another has not been critically studied. Experiments described in this paper were used to compare the effect of (a) injection and (b) skin application, of a small, precisely counted ('exact') dose of larvae. Results with two strains of S. ratti showed that the same proportion of the dose developed to adults in the intestines of rats irrespective of the method. With the same exact dose technique it has been shown that milk-borne infection of the pups of lactating rats is not an artefact produced by injection. Large doses (mean 4000) of larvae of the homogonic strain of S. ratti carrying a radioactive label of 75Se were tracked in their migration to the mammary gland following injection or skin application at two different sites on the right-hand side of nursing mother rats. The broad conclusion of earlier work in this laboratory using injection, that larvae move by a local route and not a systemic one, was supported by the results. The detailed distribution of the label and of unlabelled worms of the heterogonic strain in families was, however, different for the two methods, indicating that subtle variations in pathway can be brought about by the use of injection. If migration involves the lymphatic system, then the interpretation of immunological experiments in terms of lymphatic anatomy must take account of such procedural effects. The extent to which these results contribute to theories of migration in Strongyloides ratti is discussed.
皮下注射幼虫是引发皮肤侵袭性蛔虫实验性感染几乎普遍采用的方法,但到目前为止,该操作是否会引入某种人为因素尚未得到严格研究。本文所述实验用于比较(a)注射和(b)皮肤涂抹一小剂量、精确计数(“准确”)的幼虫所产生的效果。两种大鼠类圆线虫菌株的实验结果表明,无论采用何种方法,在大鼠肠道中发育为成虫的幼虫剂量比例相同。采用相同的精确剂量技术已表明,哺乳期大鼠幼崽经乳汁感染并非注射所产生的人为现象。在哺乳母鼠右侧的两个不同部位注射或皮肤涂抹携带放射性标记硒-75的大量(平均4000条)大鼠类圆线虫同形株幼虫后,追踪其向乳腺的迁移情况。本实验室早期使用注射法得出的大致结论,即幼虫通过局部途径而非全身途径移动,得到了这些结果的支持。然而,两种方法中异形株标记幼虫和未标记幼虫在各组中的详细分布情况有所不同,这表明使用注射法可能会导致迁移途径出现细微变化。如果迁移涉及淋巴系统,那么在根据淋巴解剖结构解释免疫学实验时,必须考虑到此类操作效应。本文还讨论了这些结果对大鼠类圆线虫迁移理论的贡献程度。