Suppr超能文献

当前食管癌和胃癌营养护理状况——全国食管癌胃管营养调查(NONA)的洞察。

The current landscape of nutrition care in oesophageal and gastric cancer - insights from the national oesophagogastric nutrition audit (NONA) survey.

机构信息

Department of Oesophagogastric Surgery, Northern Care Alliance NHS Foundation Trust, Salford Royal, Stott Lane, Salford, M8 6HD, UK; Division of Cancer Sciences, School of Medical Sciences, Faculty of Biology, Medicine and Health, University of Manchester, Oxford Road, Manchester, M13 9PL, UK.

Department of General Surgery, Guy's and St Thomas' NHS Trust, London, SE1 7EH, UK; School of Cancer and Pharmaceutical Sciences, Kings College London, London, WC2R 2LS, UK.

出版信息

Clin Nutr ESPEN. 2023 Aug;56:87-93. doi: 10.1016/j.clnesp.2023.04.027. Epub 2023 May 11.

Abstract

BACKGROUND AND AIMS

Specialist nutritional support is important during treatment for oesophagogastric (OG) cancer yet current practice remains unstandardised across the UK. The National Oesophagogastric Nutrition Audit (NONA) aimed to describe the current landscape of OG dietetic services in the UK and Ireland, with a specific focus on resource allocation, barriers to dietetic support, and the provision of support throughout the cancer pathway.

METHODS

Tertiary cancer units, secondary care, and community services across the UK and Ireland were invited to complete a 28-point electronic questionnaire. Team leaders and senior specialist OG dietitians were the target respondents. All data points were peer-reviewed, piloted, and revised by the NONA steering committee before distribution. Data points covered a range of areas related to resources, skill mix, provision of support throughout the cancer pathway, and involvement with national audit and research.

RESULTS

Complete responses were received from 50 individual units (tertiary surgical units, n = 35 and tertiary oncology units, n = 10). Secondary care and community services were underrepresented (n = 5). Of the units proving tertiary cancer care, the majority (77%) agreed or strongly agreed they were able to provide adequate nutritional care in the post-operative period. However, confidence dropped significantly in the early diagnostic phase and in the neoadjuvant period, with 52% and 67% of tertiary units disagreeing that they could provide adequate dietetic support during these parts of the cancer pathway, respectively. Inadequate funding, understaffing, and the prioritisation of inpatients were commonly reported barriers. There was significant variation in practice regarding nutritional assessment, service structure, and staffing resource allocation across specialist units.

CONCLUSION

The NONA survey provides a 'real-world' landscape of nutritional care for patients with OG cancer. Lack of funding, resource, and evidence-base may explain the variation seen in services provided across the UK. Further research and consensus is required to help standardise nutritional care, guide service specification, and improve nutritional outcomes for patients with OG cancer.

摘要

背景和目的

在治疗食管胃(OG)癌症期间,专业的营养支持很重要,但目前英国的实践仍然没有标准化。国家 OG 营养审计(NONA)旨在描述英国和爱尔兰 OG 饮食服务的现状,特别关注资源分配、饮食支持的障碍以及在整个癌症治疗过程中的支持提供。

方法

英国和爱尔兰的三级癌症单位、二级保健和社区服务被邀请完成 28 点电子问卷。团队负责人和高级专科 OG 营养师是目标受访者。所有数据点都经过 NONA 指导委员会的同行审查、试点和修订,然后再分发。数据点涵盖了与资源、技能组合、在整个癌症治疗过程中的支持提供以及参与国家审计和研究相关的一系列领域。

结果

共收到 50 个独立单位(三级外科单位 n=35 和三级肿瘤学单位 n=10)的完整回复。二级保健和社区服务的代表性不足(n=5)。在提供三级癌症护理的单位中,大多数(77%)同意或强烈同意他们能够在术后期间提供足够的营养护理。然而,在早期诊断阶段和新辅助治疗期间,信心明显下降,分别有 52%和 67%的三级单位不同意他们能够在癌症治疗过程的这些阶段提供足够的饮食支持。资金不足、人手不足以及住院病人的优先化是常见的报告障碍。在专科单位中,营养评估、服务结构和人员配备资源分配的实践方面存在显著差异。

结论

NONA 调查提供了 OG 癌症患者营养护理的“真实世界”图景。缺乏资金、资源和证据基础可能解释了英国各地提供的服务存在的差异。需要进一步研究和达成共识,以帮助标准化营养护理、指导服务规范并改善 OG 癌症患者的营养结果。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验