Hollander A P, De Groot G, van Ingen Schenau G J, Toussaint H M, De Best H, Peeters W, Meulemans A, Schreurs A W
J Sports Sci. 1986 Spring;4(1):21-30. doi: 10.1080/02640418608732094.
In order to measure active drag during front crawl swimming a system has been designed, built and tested. A tube (23 m long) with grips is fixed under the water surface and the swimmer crawls on this. At one end of the tube, a force transducer is attached to the wall of the swimming pool. It measures the momentary effective propulsive forces of the hands. During the measurements the subjects' legs are fixed together and supported by a buoy. After filtering and digitizing the electrical force signal, the mean propulsive force over one lane at constant speeds (ranging from about 1 to 2 m s-1) was calculated. The regression equation of the force on the speed turned out to be almost quadratic. At a mean speed of 1.55 m s-1 the mean force was 66.3 N. The accuracy of this force measured on one subject at different days was 4.1 N. The observed force, which is equal to the mean drag force, fits remarkably well with passive drag force values as well as with values calculated for propulsive forces during actual swimming reported in the literature. The use of the system does not interfere to any large extent with normal front crawl swimming; this conclusion is based on results of observations of film by skilled swim coaches. It was concluded that the system provides a good method of studying active drag and its relation to anthropometric variables and swimming technique.
为了测量自由泳时的主动阻力,设计、构建并测试了一个系统。一根带有把手的管子(23米长)固定在水面以下,游泳者在上面爬行。在管子的一端,一个力传感器连接到游泳池壁上。它测量手部的瞬时有效推进力。在测量过程中,受试者的双腿固定在一起,并由一个浮标支撑。在对电力信号进行滤波和数字化处理后,计算出在恒定速度(约1至2米/秒)下一个泳道上的平均推进力。力与速度的回归方程结果几乎是二次的。平均速度为1.55米/秒时,平均力为66.3牛。在不同日子对一名受试者测量该力的精度为4.1牛。观察到的力,即等于平均阻力,与被动阻力值以及文献中报道的实际游泳时推进力的计算值非常吻合。该系统的使用在很大程度上不会干扰正常的自由泳;这一结论是基于熟练游泳教练对影片观察的结果得出的。得出的结论是,该系统为研究主动阻力及其与人体测量变量和游泳技术的关系提供了一种很好的方法。