Tikhonov M A, Asiamolova N M
Kosm Biol Aviakosm Med. 1986 May-Jun;20(3):45-50.
A study was performed on 8 healthy male subjects to investigate the effect of nonelastic resistance 6-40 GPa (the air flow velocity being 90 l/min) on the duration of proprioceptive reflexes of respiratory muscles, volume and velocity parameters of forced exhalation. Resistances of 15 and 25 GPa combined with a workload of 100-150 W increased the duration of proprioceptive reflexes from 0.18 +/- 0.015 to 0.29 +/- 0.012 sec and to 0.38 +/- 0.06 sec, respectively, which indicates fatigue of respiratory muscles. Resistance of 25 GPa reduced significantly (by 55%) the maximum volume velocity of forced exhalation and increased its duration by 31%, the exhalation volume decreasing insignificantly (by 6%). The major factor limiting man's tolerance to external respiration resistance is functional deficiency of proprioceptive regulation of respiration and strength and velocity of respiratory muscles.
对8名健康男性受试者进行了一项研究,以调查6 - 40吉帕(气流速度为90升/分钟)的非弹性阻力对呼吸肌本体感受反射持续时间、用力呼气的容积和速度参数的影响。15吉帕和25吉帕的阻力与100 - 150瓦的工作量相结合,使本体感受反射的持续时间分别从0.18±0.015秒增加到0.29±0.012秒和0.38±0.06秒,这表明呼吸肌疲劳。25吉帕的阻力显著降低了(55%)用力呼气的最大容积速度,并使其持续时间增加了31%,呼气容积无明显减少(6%)。限制人体对外部呼吸阻力耐受性的主要因素是呼吸本体感受调节以及呼吸肌力量和速度的功能缺陷。