Gallimore B, Gagnon R F, Stevenson M M
Nephron. 1986;43(4):283-9. doi: 10.1159/000183855.
A gradual loss of cell viability was observed during in vitro incubation of peritoneal cells from chronically uremic mice in commercial peritoneal dialysis solutions. The magnitude of this cytotoxicity toward peritoneal cells harvested from uremic mice and controls was comparable. Resident peritoneal cells were always found to be more susceptible than thioglycolate-elicited peritoneal populations of either macrophages or polymorphonuclear cells. In order to elucidate the factors contributing to this phenomenon, resident peritoneal cells recovered from normal mice were incubated in vitro for 1 h in various solutions of known pH and osmolarity consisting of buffered and unbuffered commercial peritoneal dialysis solutions. The results clearly show that the major part of the cytotoxicity is attributable to the low pH of the solutions. Once pH was corrected, the hyperosmolarity of these solutions had no effect on cell viability; however, a small but significant cytotoxicity remained. Factors other than those addressed in this study probably account for the observed residual cytotoxicity.
在商业性腹膜透析液中对慢性尿毒症小鼠的腹膜细胞进行体外培养时,观察到细胞活力逐渐丧失。这种对从尿毒症小鼠和对照小鼠采集的腹膜细胞的细胞毒性程度相当。始终发现常驻腹膜细胞比巯基乙酸诱导的巨噬细胞或多形核细胞的腹膜群体更敏感。为了阐明导致这种现象的因素,将从正常小鼠回收的常驻腹膜细胞在已知pH值和渗透压的各种溶液(包括缓冲和未缓冲的商业腹膜透析液)中体外培养1小时。结果清楚地表明,细胞毒性的主要部分归因于溶液的低pH值。一旦pH值得到校正,这些溶液的高渗性对细胞活力没有影响;然而,仍存在小但显著的细胞毒性。本研究中未涉及的其他因素可能是观察到的残余细胞毒性的原因。