Peters M
Neuropsychologia. 1986;24(3):429-33. doi: 10.1016/0028-3932(86)90030-8.
In a sample of 2194 German elementary school children, 6.9% of the females and 9.5% of the males wrote with the left hand. The proportion of left-handers writing with the inverted writing position was much higher than in comparable Canadian samples, particularly in the early grades. The higher incidence in early grades was related to the earlier introduction of cursive style writing in the German sample. There was a significant effect of writing position on the directional consistency of the letter shafts in the writing samples: noninverted writers were more inconsistent in their letter shaft orientation within and between words than inverted writers. The results stress adaptation to the technical demands of left-handed writing in the genesis of the inverted writing position, in support of recent studies (Guiard and Millerat, Neuropsychologia 22, 535-538, 1984) that come to similar conclusions.
在2194名德国小学生的样本中,6.9%的女生和9.5%的男生用左手写字。与加拿大的可比样本相比,采用倒笔书写姿势的左撇子比例要高得多,尤其是在低年级。低年级的高发生率与德国样本中较早引入草书书写有关。书写姿势对书写样本中字母笔画的方向一致性有显著影响:与倒笔书写者相比,非倒笔书写者在单词内部和单词之间的字母笔画方向上更不一致。这些结果强调了在倒笔书写姿势的形成过程中对左手书写技术要求的适应,这支持了近期得出类似结论的研究(Guiard和Millerat,《神经心理学》22卷,第535 - 538页,1984年)。