Wright J, Aldhous M, Franey C, English J, Arendt J
Clin Endocrinol (Oxf). 1986 Apr;24(4):375-82. doi: 10.1111/j.1365-2265.1986.tb01641.x.
At two different times of year (spring and autumn) an oral preparation of the pineal neurohormone melatonin, or placebo, was administered to 12 healthy volunteers (10 men and two women in spring: the same group minus one man in autumn) daily at 1700 h for 1 month (spring), or 3 weeks (autumn) using a double-blind cross-over protocol. The daily dose was 2 mg melatonin in 5 ml corn-oil, and placebo consisted of the vehicle only. In spring the anterior pituitary hormones LH, PRL, GH together with T4, cortisol, testosterone and melatonin were measured at 1- to 6-h intervals for 24 h in plasma on the day following the last dose. In autumn PRL, cortisol and melatonin levels were measured on the last day of treatment. Subjective fatigue, mood and sleep records were kept throughout the studies. Melatonin increased early evening fatigue and actual sleep, but had no effect on mood: these results are reported in full elsewhere. Melatonin administration had no effect on the levels or 24-h rhythm of LH, GH, T4, testosterone or cortisol. An earlier fall in the nocturnal PRL was observed on both occasions. Overall PRL levels were higher in spring than in autumn. In five of the subjects, the secretion of endogenous melatonin was advanced by 1-3 h in the presence of exogenous melatonin. These observations suggest that the potential therapeutic use of melatonin as a hypnotic or in the treatment of jet lag is unlikely to be complicated by undesirable endocrine effects.
在一年中的两个不同时间(春季和秋季),采用双盲交叉试验方案,每天17:00给12名健康志愿者(春季10名男性和2名女性;秋季为同一组,但有一名男性退出)口服松果体神经激素褪黑素制剂或安慰剂,持续1个月(春季)或3周(秋季)。每日剂量为2毫克褪黑素溶于5毫升玉米油中,安慰剂仅含赋形剂。春季在最后一剂后的第2天,每隔1至6小时测定血浆中垂体前叶激素LH、PRL、GH以及T4、皮质醇、睾酮和褪黑素的含量,持续24小时。秋季在治疗的最后一天测定PRL、皮质醇和褪黑素水平。在整个研究过程中记录主观疲劳、情绪和睡眠情况。褪黑素增加了傍晚时的疲劳感和实际睡眠时间,但对情绪没有影响:这些结果已在其他地方详细报道。给予褪黑素对LH、GH、T4、睾酮或皮质醇的水平或24小时节律没有影响。在两个时间段均观察到夜间PRL较早下降。总体而言,春季的PRL水平高于秋季。在5名受试者中,外源性褪黑素使内源性褪黑素的分泌提前了1至3小时。这些观察结果表明,褪黑素作为催眠药或用于治疗时差反应的潜在治疗用途不太可能因不良内分泌效应而变得复杂。