Manisa Celal Bayar University, Faculty of Health Science, Department of Nursing, Uncubozköy Mahallesi, Manisa 45030, Turkey.
Sex Reprod Healthc. 2023 Sep;37:100885. doi: 10.1016/j.srhc.2023.100885. Epub 2023 Jul 6.
The aim of the study was to describe the difficulties of nurses and midwives experience in caring for refugee mothers in obstetrics and gynecology clinics.
This study had a descriptive phenomenological approach. Between 1 September 2020 and 1 April 2021, data were collected from 6 nurses and 7 midwives working in obstetrics and gynecology clinic who had previous experience in caring for refugee mothers. The data were collected through in-depth semi-structured interviews. Consolidated criteria for reporting qualitative research checklist were used in the reporting of the study.
Two themes and five subthemes emerged from the qualitative analysis. The first of the two themes identified was difficulties with cultural differences, which had the sub-themes of preference for female doctors or interpreters and harmful cultural practices. The second theme was difficulties with communication, which consisted of three subthemes, namely, taking anamnesis, giving nursing/midwifery care, and giving education.
It is very important to determine the difficulties experienced by nurses and midwives while caring for refugee women to increase the quality of health services and to find solutions.
本研究旨在描述护士和助产士在妇产科诊所照顾难民产妇时所遇到的困难。
本研究采用描述性现象学方法。2020 年 9 月 1 日至 2021 年 4 月 1 日期间,从有照顾难民产妇经验的 6 名护士和 7 名助产士中收集数据。通过深入的半结构化访谈收集数据。在报告研究时使用了定性研究报告的综合标准清单。
从定性分析中出现了两个主题和五个子主题。第一个主题是文化差异带来的困难,包括对女医生或口译员的偏好和有害的文化习俗两个子主题。第二个主题是沟通困难,包括三个子主题,即病史采集、护理/助产护理和教育。
确定护士和助产士在照顾难民妇女时所经历的困难对于提高卫生服务质量和寻找解决方案非常重要。