Shin Young-Heun, Ko Taerim, Park John Hee, Chang Won-Bae
Department of Surgery, Jeju National University Hospital, Jeju National University College of Medicine, Jeju, Korea.
Department of Nursing, Jeju National University Hospital, Jeju, Korea.
Korean J Transplant. 2023 Jun 30;37(2):129-134. doi: 10.4285/kjt.23.0017. Epub 2023 May 17.
To overcome the shortage of donor grafts in kidney transplantation (KT), the use of marginal grafts has evolved. However, prolonged cold ischemic time (CIT) is especially critical when using marginal grafts. Recently, hypothermic machine perfusion (HMP) has been used to overcome the negative effects of prolonged CIT, and we report the first use of HMP in Korea. The donor was a 58-year-old man with severe hypoxia (PaO <60 mmHg, FiO 100%) for 9 hours prior to procurement. The patient's kidneys were the only organs accepted for transplantation, and both kidneys were assigned to Jeju National University Hospital. After procurement, the right kidney was preserved using HMP immediately, and the left kidney was directly transplanted into a patient with a CIT of 2 hours 31 minutes. The second operation was performed following the first, using the right kidney graft that had been preserved by HMP for 10 hours and 30 minutes. Although postoperative graft function gradually recovered in both patients, the serum creatinine level decreased faster in the HMP patient. Neither patient showed signs of delayed graft function, and both were discharged without significant complications. The short-term outcomes in this transplantation of mate kidney grafts demonstrated that graft function can be safely preserved using HMP, and that HMP is beneficial in overcoming the negative effects of prolonged CIT.
为克服肾移植(KT)中供体移植物的短缺,边缘移植物的使用逐渐发展起来。然而,在使用边缘移植物时,延长的冷缺血时间(CIT)尤为关键。最近,低温机器灌注(HMP)已被用于克服延长CIT的负面影响,我们报告了韩国首次使用HMP的情况。供体是一名58岁男性,在获取前9小时存在严重缺氧(动脉血氧分压<60 mmHg,吸入氧分数100%)。患者的肾脏是唯一被接受用于移植的器官,且两个肾脏都被分配给济州国立大学医院。获取后,右肾立即使用HMP保存,左肾直接移植给一名CIT为2小时31分钟的患者。在第一次手术后进行第二次手术,使用通过HMP保存了10小时30分钟的右肾移植物。尽管两名患者术后移植物功能逐渐恢复,但HMP患者的血清肌酐水平下降得更快。两名患者均未出现移植肾功能延迟的迹象,且均无明显并发症出院。此次配对肾移植的短期结果表明,使用HMP可以安全地保存移植物功能,并且HMP有助于克服延长CIT的负面影响。