Suppr超能文献

[以慕尼黑市为例的弱势群体保护交通规划]

[Traffic planning for the protection of vulnerable groups of persons exemplified by the City of Munich].

作者信息

Bickelbacher Paul, Filimon Sascha

机构信息

Stadt- und Verkehrsplaner SRL, Thalkirchner Str. 73, 80337, München, Deutschland.

Landeshauptstadt München, Mobilitätsreferat, Sendlinger Straße 1, 80331, München, Deutschland.

出版信息

Unfallchirurgie (Heidelb). 2023 Aug;126(8):623-630. doi: 10.1007/s00113-023-01347-4. Epub 2023 Jul 12.

Abstract

Pedestrian and bicycle traffic make a significant contribution to the traffic turnaround. Measures to improve the road safety of pedestrians and cyclists are insofar an important building block to a successful sustainable city and traffic planning. The mobility strategy 2035 of the City of Munich includes partial strategies for walking and cycling as well as for road safety, which was confirmed through former city council resolutions on Vision Zero. The most important measures for the comfort and safety of pedestrians are a speed limit of 30 km/h, wide and free sidewalks (without obstacles) and crossing assistance with good visibility conditions. Depending on the local situation, sidewalk extensions, road islands, pedestrian crossings (zebra crossings) and traffic lights with attractive circuit conditions for pedestrians make crossing easier. The comfort and safety of cyclists can be improved with broad cycling paths along the main streets. They should allow the overtaking of cyclists in both directions. At least on side streets, a comprehensive speed limit of 30 km/h is an important issue. One-way streets should be open for oncoming cyclists against the one-way direction. At road crossings and road junctions the visibility of cyclists should be improved with road markings and widened bike lanes and there should be a conflict-free circuit of traffic lights, especially where there is a high percentage of commercial vehicles.

摘要

行人和自行车交通对交通转型做出了重大贡献。改善行人和骑自行车者道路安全的措施,在很大程度上是成功的可持续城市和交通规划的重要组成部分。慕尼黑市的《2035年交通战略》包括步行和骑行以及道路安全方面的部分战略,这一点已通过市议会先前关于零愿景的决议得到确认。保障行人舒适与安全的最重要措施包括:限速30公里/小时、宽阔且无障碍的人行道以及能见度良好的过街辅助设施。根据当地情况,拓宽人行道、设置安全岛、人行横道(斑马线)以及具备吸引人的行人通行条件的交通信号灯,会使过街更加便捷。沿着主要街道设置宽阔的自行车道,可以提高骑自行车者的舒适度和安全性。这些自行车道应允许双向超车。至少在小街上,全面限速30公里/小时是一个重要问题。单行道应允许骑自行车者逆行。在道路交叉处和路口,应通过道路标线和拓宽的自行车道提高骑自行车者的可见度,并且交通信号灯的设置应避免冲突,尤其是在商用车比例较高的地方。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验