Endocrinology and Diabetes Clinic, University Hospital of Heraklion, University of Crete School of Medicine, Voutes, 71500, Heraklion Crete, Crete, Greece.
Rheumatology and Clinical Immunology, University General Hospital of Heraklion, Crete, Greece.
Hormones (Athens). 2023 Sep;22(3):521-531. doi: 10.1007/s42000-023-00463-5. Epub 2023 Jul 12.
Primary adrenal insufficiency (PAI) is a rare disease which represents the end stage of a destructive process involving the adrenal cortex. Occasionally it may be caused by bilateral adrenal hemorrhagic infarction in patients with antiphospholipid syndrome (APS). We herein report the challenging case of a 30-year-old female patient with systemic lupus erythematosus (SLE) and secondary APS who was admitted to the emergency department (ED) due to fever, lethargy, and syncopal episodes. Hyponatremia, hyperkalemia, hyperpigmentation, shock, altered mental status, and clinical response to glucocorticoid administration were features highly suggestive of an acute adrenal crisis. The patient's clinical status required admission to the intensive care unit (ICU), where steroid replacement, anticoagulation, and supportive therapy were provided, with a good outcome. Imaging demonstrated bilateral adrenal enlargement attributed to recent adrenal hemorrhage. This case highlights the fact that bilateral adrenal vein thrombosis and subsequent hemorrhage can be part of the thromboembolic complications seen in both primary and secondary APS and which, if misdiagnosed, may lead to a life-threatening adrenal crisis. High clinical suspicion is required for its prompt diagnosis and management. A literature search of past clinical cases with adrenal insufficiency (AI) in the setting of APS and SLE was conducted using major electronic databases. Our aim was to retrieve information about the pathophysiology, diagnosis, and management of similar conditions.
原发性肾上腺功能不全(PAI)是一种罕见的疾病,代表着涉及肾上腺皮质的破坏性过程的终末阶段。偶尔,它可能是由抗磷脂综合征(APS)患者的双侧肾上腺出血性梗死引起的。我们在此报告一例 30 岁女性系统性红斑狼疮(SLE)和继发性 APS 患者的挑战性病例,该患者因发热、昏睡和晕厥发作而被收入急诊部(ED)。低钠血症、高钾血症、色素沉着、休克、意识改变和糖皮质激素治疗的临床反应高度提示急性肾上腺危象。患者的临床状况需要入住重症监护病房(ICU),在那里提供类固醇替代、抗凝和支持性治疗,结果良好。影像学显示双侧肾上腺增大归因于最近的肾上腺出血。该病例强调了这样一个事实,即双侧肾上腺静脉血栓形成和随后的出血可能是原发性和继发性 APS 中所见的血栓栓塞并发症的一部分,如果误诊,可能导致危及生命的肾上腺危象。需要高度的临床怀疑来快速诊断和治疗。使用主要电子数据库对 APS 和 SLE 背景下的肾上腺功能不全(AI)的既往临床病例进行了文献检索。我们的目的是检索有关类似情况的病理生理学、诊断和管理的信息。