Lutsky I I, Baum G L, Teichtahl H, Mazar A, Aizer F, Bar-Sela S
Eur J Respir Dis. 1986 Jul;69(1):29-35.
A cross-sectional survey was made to determine the prevalence of respiratory disorders, and the association between symptoms and workplace exposure, in 90 animal-house workers (AHW) and 100 controls (C) without occupational exposure to laboratory animals. Each subject provided a detailed history and serum for radioimmunoassays, and underwent: physical examination, skin testing with common inhalant and animal-derived antigens, and pulmonary function studies. Both groups were comparable with respect to age, sex, smoking habits, and atopy. Rhinitis occurred with similar frequency in each group. However, a more frequent occurrence of asthma (p less than 0.05, non-specific infectious respiratory disease (p less than 0.005), and impaired pulmonary functions (p less than 0.001) was found among AHW. An atopic background was a predisposing factor for the development of laboratory-animal-related respiratory symptoms. These findings imply an increased vulnerability to respiratory disease related to workplace exposure to laboratory animals in atopic individuals.
开展了一项横断面调查,以确定90名动物饲养室工作人员(AHW)和100名无职业性接触实验动物的对照人员(C)的呼吸系统疾病患病率,以及症状与工作场所接触之间的关联。每位受试者都提供了详细病史并提供血清用于放射免疫测定,且接受了:体格检查、使用常见吸入性和动物源性抗原进行皮肤试验,以及肺功能研究。两组在年龄、性别、吸烟习惯和特应性方面具有可比性。每组中鼻炎的发生频率相似。然而,在AHW中发现哮喘(p<0.05)、非特异性感染性呼吸道疾病(p<0.005)和肺功能受损(p<0.001)的发生率更高。特应性背景是发生与实验动物相关呼吸道症状的一个诱发因素。这些发现表明,特应性个体因工作场所接触实验动物而患呼吸道疾病的易感性增加。