Leijh P C, van den Barselaar M T, van Zwet T L, Daha M R, van Furth R
J Clin Invest. 1979 Apr;63(4):772-84. doi: 10.1172/JCI109362.
The role of serum factors in the intracellular killing of bacteria by monocytes was studied on the basis of an assay independent of phagocytosis. After 3 min of phagocytosis of preopsonized bacteria and removal of noningested bacteria, the monocytes containing bacteria are reincubated for various periods and the number of unkilled bacteria is determined by a microbiological method after lysis of the cells. Evidence that this assay measures the killing of ingested bacteria was provided by scanning electron microscopy, lysostaphin treatment, and the effect on the rate of intracellular killing of inactivated serum lacking specific opsonic activity. Intracellular killing of Staphylococcus aureaus, S. epidermidis, and Escherichia coli by human monocytes does not occur or is low in the absence of serum, and maximal killing is only reached when fresh serum is present; intermediate values are obtained in the presence of heat-inactivated serum. These findings indicate that complement stimulates intracellular killing. Isolated heterogeneous immunoglobulin (Ig)G, pFc fragments of heterogeneous IgG, and both IgG1 and IgG3 stimulate intracellular killing of S. aureaus by monocytes to the same degree as heat-inactivated serum. Sphingomyelinase, which decreases the number of Fc receptors, and neuraminidase, which increases these receptors, respectively, decreased and increased the intracellular killing, whereas anti-monocyte serum completely abolished the stimulation of intracellular killing by inactivated serum. These results prove that interaction of the Fc receptor with the Fc part of IgG is required for the intracellular killing. Inhibition of the activation of complement components via the alternative pathway gave a considerable reduction in the intracellular killing of S. aureaus; impairment of the activation via the classical pathway had no effect. The addition of complement components to heat-inactivated serum showed that intracellular killing is maximal only when C3b is generated. Reduction of the number of C3b receptors in the membrane by trypsin or pronase decreased intracellular killing in the presence of fresh serum; anti-monocyte serum completely abolished the stimulation of intracellular killing by fresh serum. These results lead to the conclusion that intracellular killing is also dependent on the interaction between C3b and its receptor in the membrane.
基于一种独立于吞噬作用的测定方法,研究了血清因子在单核细胞对细菌的细胞内杀伤中的作用。在对预先调理过的细菌进行3分钟吞噬并去除未摄取的细菌后,将含有细菌的单核细胞再孵育不同时间,然后通过细胞裂解后的微生物学方法确定未被杀死的细菌数量。扫描电子显微镜、溶葡萄球菌素处理以及缺乏特异性调理活性的灭活血清对细胞内杀伤速率的影响,为该测定方法可测量摄取细菌的杀伤情况提供了证据。在无血清的情况下,人单核细胞对金黄色葡萄球菌、表皮葡萄球菌和大肠杆菌的细胞内杀伤不发生或很低,只有当存在新鲜血清时才达到最大杀伤;在存在热灭活血清时获得中间值。这些发现表明补体刺激细胞内杀伤。分离的异质性免疫球蛋白(Ig)G、异质性IgG的pFc片段以及IgG1和IgG3均能刺激单核细胞对金黄色葡萄球菌的细胞内杀伤,其程度与热灭活血清相同。分别减少Fc受体数量的鞘磷脂酶和增加这些受体数量的神经氨酸酶,分别降低和增加了细胞内杀伤,而抗单核细胞血清则完全消除了灭活血清对细胞内杀伤的刺激作用。这些结果证明,Fc受体与IgG的Fc部分相互作用是细胞内杀伤所必需的。通过替代途径抑制补体成分的激活,可使金黄色葡萄球菌的细胞内杀伤显著降低;通过经典途径激活的损伤则没有影响。向热灭活血清中添加补体成分表明,只有当产生C3b时细胞内杀伤才最大。用胰蛋白酶或链霉蛋白酶减少膜上C3b受体的数量,在存在新鲜血清的情况下会降低细胞内杀伤;抗单核细胞血清则完全消除了新鲜血清对细胞内杀伤的刺激作用。这些结果得出结论,细胞内杀伤也依赖于膜上C3b与其受体之间的相互作用。