Hata Toshiyuki, Konishi Miyu, Kawahara Tomomi, Miyagi Yasunari, Miyake Takahito
Department of Obstetrics and Gynecology, Miyake Clinic, Okayama, Japan.
Department of Perinatology and Gynecology, Kagawa University Graduate School of Medicine, Miki, Japan.
Int J Gynaecol Obstet. 2024 Jan;164(1):192-199. doi: 10.1002/ijgo.15001. Epub 2023 Jul 18.
We describe transvaginal color Doppler, HDlive, and HDlive Silhouette features of an umbilical cord cyst (UCC) before 11 weeks of gestation.
In this cohort study, 135 transvaginal dating scans were performed at 7 to 10 + 6 weeks of gestation, and 17 UCCs were identified (12.6%). UCC was evaluated using color Doppler, HDlive, and HDlive Silhouette. The clinical characteristics, pregnancy courses, and outcomes were also investigated.
UCC location was on the fetal side in six cases, at the free loop in 10 cases, and on the placental side in one case. There were seven single and 10 multiple cysts. Cyst diameters ranged from 3.3 to 11.3 mm (mean, 5.6; standard deviation, ±2.1). Blood flow inside the cyst was noted in three cases (17.6%). HDlive clearly showed the spatial relationships among UCC, the umbilical cord, midgut herniation, yolk sac, and embryo. Location of UCC could be clearly identified with HDlive. HDlive Silhouette showed central cysts inside UCCs in seven cases (41.2%). HDlive Silhouette also clearly demonstrated the sac of midgut herniation in the umbilical cord in 12 cases (70.6%). All UCCs resolved before 15 weeks (mean, 11.1 weeks; standard deviation, ±1.5). All fetuses with UCCs showed good neonatal outcomes.
The incidence of UCC was high compared with that in previous reports. Color Doppler, HDlive, and HDlive Silhouette may provide information on the nature and origin of UCCs before 11 weeks of gestation. UCC before 11 weeks of gestation may be a common, transient, and benign finding.
我们描述妊娠11周前脐带囊肿(UCC)的经阴道彩色多普勒、高清实时(HDlive)及高清实时剪影特征。
在这项队列研究中,于妊娠7至10⁺⁶周进行了135次经阴道超声检查以确定孕周,其中发现17例脐带囊肿(12.6%)。使用彩色多普勒、高清实时及高清实时剪影对脐带囊肿进行评估。同时调查临床特征、妊娠过程及结局。
脐带囊肿位于胎儿侧6例,位于游离环10例,位于胎盘侧1例。单囊肿7例,多囊10例。囊肿直径3.3至11.3毫米(平均5.6毫米;标准差±2.1)。3例(17.6%)囊肿内可见血流信号。高清实时成像清晰显示了脐带囊肿、脐带、中肠疝、卵黄囊及胚胎之间的空间关系。高清实时成像可清晰确定脐带囊肿的位置。高清实时剪影显示7例(41.2%)脐带囊肿内有中央囊肿。高清实时剪影还清晰显示12例(70.6%)脐带中肠疝的囊袋。所有脐带囊肿均在15周前消失(平均11.1周;标准差±1.5)。所有患有脐带囊肿的胎儿均有良好的新生儿结局。
与既往报道相比,脐带囊肿的发生率较高。彩色多普勒、高清实时及高清实时剪影可为妊娠11周前脐带囊肿的性质及起源提供信息。妊娠11周前的脐带囊肿可能是一种常见、短暂且良性的表现。