Grasberger R C, McMillian T N, Yeston N S, Williams L F, Hirsch E F
J Trauma. 1986 Sep;26(9):848-50. doi: 10.1097/00005373-198609000-00013.
Performance of surgery for trauma is an important part of residency training, yet what constitutes an adequate exposure to trauma surgery is ill defined. A retrospective review of records at a metropolitan receiving hospital was carried out for the academic year 1981-1982. Of the 50,902 patients treated in the Emergency Room more than one third were seen by a surgical resident. During this period 1,651 patients were admitted to General Surgery with traumatic injuries; 193 (12%) required intensive care. Two hundred twenty-seven major operations were performed by the General Surgical Service. For each patient operated on, 56 were seen in the Emergency Room and six required admission for nonoperative care of their injuries. Furthermore, less than 50% of patients admitted to the I.C.U. required surgery. An adequate education in trauma must be based on a large experience in the nonoperative resuscitation, diagnosis, and treatment of trauma victims. Nevertheless, the number of cases performed as operating surgeon provides a useful means of evaluation experience in trauma. Thirty cases are suggested as an appropriate level of exposure to the surgery of trauma, yet only one third of applicants to the American Board of Surgery attained this level.
创伤手术操作是住院医师培训的重要组成部分,但对于何为足够的创伤手术接触量却没有明确的定义。我们对一家大城市接收医院1981 - 1982学年的记录进行了回顾性研究。在急诊室接受治疗的50902名患者中,超过三分之一是由外科住院医师诊治的。在此期间,1651名因创伤性损伤入住普通外科的患者中,193人(12%)需要重症监护。普通外科进行了227例大手术。对于每一位接受手术的患者,有56人在急诊室就诊,6人因伤需要住院接受非手术治疗。此外,入住重症监护病房的患者中不到50%需要手术。对创伤的充分教育必须基于在创伤患者非手术复苏、诊断和治疗方面的大量经验。然而,作为主刀医生实施的病例数量是评估创伤经验的一个有用方法。建议30例是接触创伤手术的适当水平,但申请美国外科委员会认证的人中只有三分之一达到了这个水平。