Fairshter R D, Miyada D S, Ulich T R, Tipper P
J Anal Toxicol. 1986 Jul-Aug;10(4):162-4. doi: 10.1093/jat/10.4.162.
Although measurements in the clinical chemistry laboratory are routinely used to monitor renal and hepatic toxicity from paraquat, it is not known if paraquat, a strong oxidant, interferes with common laboratory tests. The authors analyzed the effects of paraquat (concentration range of 0 to 1000 mg/L) on the Beckman IDEAL and Technicon SMAC analyzers for 20 common analytes. Although 18 tests were unaffected by paraquat, creatinine values rose from 1.3 to 7.6 mg/dL on the SMAC and 1.3 to 3.0 mg/dL on the IDEAL. Also, LDH was unaffected, rising by 6 and 12% on the IDEAL and the SMAC, respectively. Values for these correlated positively with serum paraquat concentrations although little effect could be discerned at paraquat levels less than or equal to 10 mg/L. Thus, the magnitude of the effects were such that interference by paraquat with the measurements of creatinine and LDH can be considered insignificant in clinical circumstances.
虽然临床化学实验室的检测通常用于监测百草枯引起的肾毒性和肝毒性,但作为一种强氧化剂的百草枯是否会干扰常见的实验室检测尚不清楚。作者分析了百草枯(浓度范围为0至1000 mg/L)对贝克曼IDEAL和Technicon SMAC分析仪检测20种常见分析物的影响。虽然18项检测不受百草枯影响,但在SMAC分析仪上肌酐值从1.3 mg/dL升至7.6 mg/dL,在IDEAL分析仪上从1.3 mg/dL升至3.0 mg/dL。此外,乳酸脱氢酶(LDH)未受影响,在IDEAL分析仪和SMAC分析仪上分别升高了6%和12%。这些指标的值与血清百草枯浓度呈正相关,尽管在百草枯水平小于或等于10 mg/L时几乎看不出影响。因此,其影响程度使得在临床情况下,百草枯对肌酐和LDH测量的干扰可被视为微不足道。