Schiller P H, Sandell J H, Maunsell J H
Nature. 1986;322(6082):824-5. doi: 10.1038/322824a0.
In the mammalian eye, the ON-centre and OFF-centre retinal ganglion cells form two major pathways projecting to central visual structures from the retina. These two pathways originate at the bipolar cell level: one class of bipolar cells becomes hyperpolarized in response to light, as do all photoreceptor cells, and the other class becomes depolarized on exposure to light, thereby inverting the receptor signal. It has recently become possible to examine the functional role of the ON-pathway in vision by selectively blocking it at the bipolar cell level using the glutamate neurotransmitter analogue 2-amino-4-phosphonobutyrate (APB)1. APB application to monkey, cat and rabbit retinas abolishes ON responses in retinal ganglion cells, the lateral geniculate nucleus and the visual cortex but has no effect on the centre-surround antagonism of OFF cells or the orientation and direction selectivities in the cortex2-5. These and related findings6-11 suggest that the ON and OFF pathways remain largely separate through the lateral geniculate nucleus and that in the cortex, contrary to some hypotheses, they are not directly involved in mechanisms giving rise to orientation and direction selectivities. We have examined the roles of the ON and OFF channels in vision in rhesus monkeys trained to do visual detection and discrimination tasks. We report here that the ON channel is reversibly blocked by injection of APB into the vitreous. Detection of light increment but not of light decrement is severely impaired, and there is a pronounced loss in contrast sensitivity. The perception of shape, colour, flicker, movement and stereo images is only mildly impaired, but longer times are required for their discrimination. Our results suggest that two reasons that the mammalian visual system has both ON and OFF channels is to yield equal sensitivity and rapid information transfer for both incremental and decremental light stimuli and to facilitate high contrast sensitivity.
在哺乳动物的眼睛中,ON中心和OFF中心视网膜神经节细胞形成了从视网膜投射到中枢视觉结构的两条主要通路。这两条通路起源于双极细胞水平:一类双极细胞在受到光刺激时会超极化,就像所有光感受器细胞一样,而另一类双极细胞在受到光刺激时会去极化,从而使感受器信号反转。最近,通过使用谷氨酸神经递质类似物2-氨基-4-膦酰丁酸(APB)1在双极细胞水平选择性阻断ON通路,从而研究其在视觉中的功能作用成为可能。将APB应用于猴、猫和兔的视网膜,可消除视网膜神经节细胞、外侧膝状体核和视皮层中的ON反应,但对OFF细胞的中心-周边拮抗作用或皮层中的方向和方向选择性没有影响2-5。这些以及相关的发现6-11表明,ON和OFF通路在很大程度上通过外侧膝状体核保持分离,并且在皮层中,与一些假设相反,它们并不直接参与产生方向和方向选择性的机制。我们研究了恒河猴在进行视觉检测和辨别任务时ON和OFF通道在视觉中的作用。我们在此报告,通过向玻璃体注射APB可使ON通道可逆性阻断。光增量的检测严重受损,但光减量的检测不受影响,并且对比敏感度明显降低。形状、颜色、闪烁、运动和立体图像的感知仅受到轻微损害,但辨别它们需要更长的时间。我们的结果表明,哺乳动物视觉系统同时具有ON和OFF通道的两个原因是,对于增量和减量光刺激都能产生同等的敏感性和快速的信息传递,并有助于提高对比敏感度。