From the Department of the History of Medicine, Centre of Postgraduate Medical Education, Warsaw, Poland.
Exp Clin Transplant. 2023 Jun;21(Suppl 2):67-71. doi: 10.6002/ect.IAHNCongress.16.
It was in the 1950s that nephrology crystallized as an independent specialty out of internal medicine. However, references to modern nephrology appeared in the works of doctors much earlier. Some researchers consider Hippocrates to be the father of clinical nephrology, while John Merrill is widely regarded as a specialty founder of modern nephrology. The situation is similar in Poland, where early references to urinary tract diseases appeared in medieval works of Polish authors. Poland's first clinic of nephrology, established in Wrocław in 1958, was managed by Zdzisław Wiktor. During the European Renal Association-European Dialysis and Transplant Association and International Association for the History of Nephology congresses, Polish authors presented precursors of nephrology, including Thomas of Wrocław, Simon Sirenius, Samuel Goldflam, Józef Dietl, Jędrzej Śniadecki, Marceli Landsberg, and Witold and Tadeusz Orłowski. This article focuses on late 19th and early 20th century giants who contributed to the development of nephrology in Poland. The period discussed covers memorable milestones in the history of Poland, ranging from the long-term Russian, Prussian, and Austro-Hungarian annexation through World War 1, after which the country regained its independence, to World War 2. These scientists represented clinical medicine and basic sciences, such as pathologic anatomy, physiology, and physiologic chemistry, and came from 3 different regions of Poland. Professor Tadeusz Browicz was associated with the Jagiellonian University in Kraków, Professor Anastazy Landau worked in Warsaw, and Stefan Dąbrowski represented the University of Poznań. Although based on the cooperation with European universities, their works were published in Polish, preventing them from gaining wide recognition in the European medical community of the time. Therefore, presenting their achievements to a wider group of historians after such a long time seems justified.
20 世纪 50 年代,肾脏病学从内科学中独立出来,成为一个独立的专业。然而,更早的医学文献中就已经出现了现代肾脏病学的相关内容。一些研究人员认为希波克拉底是临床肾脏病学之父,而约翰·梅里尔则被广泛认为是现代肾脏病学的专业奠基人。波兰的情况也是如此,波兰作者的中世纪著作中就已经提到了尿路疾病。波兰的第一个肾脏病学诊所于 1958 年在弗罗茨瓦夫成立,由兹德齐斯拉夫·维克托管理。在欧洲肾脏协会-欧洲透析和移植协会以及国际肾脏病学史协会的会议上,波兰作者展示了肾脏病学的先驱,包括弗罗茨瓦夫的托马斯、西蒙·塞里尼乌斯、塞缪尔·戈德弗莱姆、约瑟夫·迪特尔、耶日·什尼亚德茨基、马塞利·兰兹伯格和维托尔德和塔德乌什·奥尔洛夫斯基。本文重点介绍了对波兰肾脏病学发展做出贡献的 19 世纪末和 20 世纪初的巨人。所讨论的时期涵盖了波兰历史上的一些重要里程碑,包括从长期被俄罗斯、普鲁士和奥匈帝国吞并,到第一次世界大战,再到波兰重新获得独立,再到第二次世界大战。这些科学家代表了临床医学和基础科学,如病理解剖学、生理学和生理化学,来自波兰的三个不同地区。教授塔德乌什·布罗维茨与克拉科夫的雅盖隆大学有关联,阿纳斯塔西·兰道在华沙工作,斯特凡·达布罗夫斯基代表波兹南大学。尽管他们的工作是与欧洲大学合作完成的,但发表在波兰语的期刊上,使得他们在当时的欧洲医学界没有获得广泛认可。因此,在这么长时间之后,向更广泛的历史学家群体展示他们的成就似乎是合理的。