Department of Primary Care Medicine, Faculty of Medicine, Universiti Teknologi MARA, Jalan Hospital, Sungai Buloh, Selangor, Malaysia.
Department of Radiology, Faculty of Medicine, Universiti Teknologi MARA, Jalan Hospital, Sungai Buloh, Selangor, Malaysia.
Am J Case Rep. 2023 Jul 30;24:e940600. doi: 10.12659/AJCR.940600.
BACKGROUND Tarlov cysts are rare, with a prevalence of 3.3% in the Asian population, and symptomatic cases are even rarer. Here, we report a case of a young woman with multiple Tarlov cysts presenting in primary care with severe low back pain. CASE REPORT A 23-year-old Malay woman presented to a primary care clinic with sudden-onset, severe, and persistent low back pain for 1 week, affecting her activities of daily living (ADL), especially as a medical student, as she could not stand for more than 10 minutes. There were no other associated symptoms or recent trauma prior to the onset of back pain. Examinations revealed para-vertebrae muscle tenderness and restricted movements at the L4/L5 lumbosacral spine. A plain radiograph of the lumbosacral spine showed sclerosis and erosion of the right pedicle at the L4/L5 levels. Tuberculosis and haematological tests were normal. A lumbosacral MRI of the spine was ordered and the patient was urgently referred to the orthopaedic spine team. The MRI confirmed the diagnosis of multiple Tarlov cysts, with the dominant cyst located at the S2 level. Her symptoms and ADL improved with conservative management. She is being monitored closely by the orthopaedic team and primary care physician. CONCLUSIONS This case highlights red flag symptoms, ie, sudden-onset, severe, and persistent low back pain, that warrant further investigation. Tarlov cysts should be considered as a differential diagnosis. Close monitoring is vital and early surgical intervention is indicated if symptoms worsen, to prevent potential irreversible nerve damage.
Tarlov 囊肿罕见,亚洲人群中的患病率为 3.3%,且症状性病例更为罕见。在此,我们报告 1 例在初级保健中表现为严重下腰痛的多发性 Tarlov 囊肿年轻女性病例。
1 名 23 岁马来族女性因突发、严重且持续的下腰痛 1 周就诊于初级保健诊所,腰痛影响其日常生活活动(ADL),尤其是作为医学生,因为她无法站立超过 10 分钟。发病前无其他相关症状或近期外伤。体格检查发现脊柱旁肌压痛和 L4/L5 腰骶部脊柱活动受限。腰骶部 X 线平片显示 L4/L5 水平右侧椎弓根硬化和侵蚀。结核和血液学检查正常。行脊柱腰骶部 MRI 检查,患者紧急转诊至骨科脊柱团队。MRI 证实多发性 Tarlov 囊肿的诊断,主要囊肿位于 S2 水平。她的症状和 ADL 通过保守治疗得到改善。她正由骨科团队和初级保健医生密切监测。
本病例强调了突发、严重且持续的下腰痛等警示症状,需要进一步调查。应考虑 Tarlov 囊肿作为鉴别诊断。密切监测至关重要,如果症状恶化,应早期进行手术干预,以预防潜在的不可逆神经损伤。