Glasgow Royal Infirmary, University of Glasgow, Glasgow, UK.
School of Infection and Immunity, University of Glasgow, Glasgow, UK.
Bone Joint J. 2023 Aug 1;105-B(8):839-842. doi: 10.1302/0301-620X.105B8.BJJ-2023-0435.
Shoulder injury related to vaccine administration (SIRVA) is a prolonged episode of shoulder dysfunction that commences within 24 to 48 hours of a vaccination. Symptoms include a combination of shoulder pain, stiffness, and weakness. There has been a recent rapid increase in reported cases of SIRVA within the literature, particularly in adults, and is likely related to the mass vaccination programmes associated with COVID-19 and influenza. The pathophysiology is not certain, but placement of the vaccination in the subdeltoid bursa or other pericapsular tissue has been suggested to result in an inflammatory capsular process. It has been hypothesized that this is associated with a vaccine injection site that is "too high" and predisposes to the development of SIRVA. Nerve conduction studies are routinely normal, but further imaging can reveal deep-deltoid collections, rotator cuff tendinopathy and tears, or subacromial subdeltoid bursitis. However, all of these are common findings within a general asymptomatic population. Medicolegal claims in the UK, based on an incorrect injection site, are unlikely to meet the legal threshold to determine liability.
疫苗接种相关肩部损伤(SIRVA)是一种在接种疫苗后 24 至 48 小时内开始的持续肩部功能障碍。症状包括肩部疼痛、僵硬和无力的组合。最近文献中报告的 SIRVA 病例迅速增加,尤其是在成年人中,这可能与 COVID-19 和流感相关的大规模疫苗接种计划有关。其病理生理学尚不确定,但有人认为,接种疫苗到三角肌下囊或其他关节囊周围组织会导致炎症性囊状过程。有人假设这与“过高”的疫苗注射部位有关,容易导致 SIRVA 的发生。神经传导研究通常正常,但进一步的影像学检查可能会显示深部三角肌间隙积液、肩袖肌腱病和撕裂,或肩峰下三角肌下滑囊炎。然而,所有这些在一般无症状人群中都是常见的发现。英国的医疗法律索赔基于不正确的注射部位,不太可能达到确定责任的法律门槛。