Department of Pathology, Massachusetts General Hospital, Harvard Medical School, Boston, MA, USA.
Department of Radiology, Massachusetts General Hospital, Harvard Medical School, Boston, MA, USA.
Int J Surg Pathol. 2024 Jun;32(4):780-786. doi: 10.1177/10668969231188899. Epub 2023 Jul 31.
Foregut duplication cyst is most commonly seen in the posterior mediastinum without communication with adjacent organs or presence of other malformations and typically shows ectopic gastric or respiratory epithelium. The finding of ectopic pancreatic tissue is extremely rare. A 15-year-old female patient presented with elevated blood pressure, intermittent right flank pain for 18 months. An abdominal MRI revealed a 4 cm right cystic retroperitoneal mass, initially thought to arise from the right adrenal gland. Intraoperatively, the mass was centered in the retroperitoneum between the right adrenal gland and kidney, without attachments to these organs and no communication with other structures, and it was completely excised. Gross examination revealed a 3.5 cm well-circumscribed solid and cystic mass with orange-white cut surface and cloudy fluid surrounded by variable amounts of adipose tissue. On microscopic examination, the cysts were lined by respiratory and gastric antral/oxyntic-type mucosa, surrounded by muscularis mucosae, submucosal tissue, muscularis propria, and perienteric tissue. Within the muscular propria, exocrine pancreatic tissue was also noted. The patient is well with 7-months of follow up. This case is the first one reporting gastric, respiratory, and pancreatic epithelia.
前肠重复囊肿最常见于后纵隔,与邻近器官无沟通,无其他畸形,通常表现为异位胃或呼吸上皮。异位胰腺组织极为罕见。一名 15 岁女性患者因血压升高、间歇性右侧腰痛 18 个月就诊。腹部 MRI 显示右侧囊性腹膜后肿块 4 cm,最初认为来源于右侧肾上腺。术中,肿块位于右侧肾上腺和肾脏之间的腹膜后,与这些器官无粘连,与其他结构无沟通,并被完全切除。大体检查显示一个 3.5 cm 大小界限清楚的实性和囊性肿块,切面呈橙白色,周围有混浊液体,伴不同程度的脂肪组织。镜下检查,囊肿内衬呼吸和胃窦/幽门型黏膜,周围有黏膜肌层、黏膜下组织、固有肌层和腹膜组织。固有肌层内还可见外分泌胰腺组织。患者术后 7 个月随访情况良好。本例为首例报告胃、呼吸和胰腺上皮的病例。