Higaki Shogo
Isotope Science Center, The University of Tokyo, 2-11-16 Yayoi, Bunkyo-ku, Tokyo 113-0032, Japan.
Health Phys. 2023 Nov 1;125(5):325-331. doi: 10.1097/HP.0000000000001719. Epub 2023 Aug 1.
The plume from Fukushima Dai-ichi Nuclear Power Plant (FDNPP) Unit 2, which reached the Tokyo metropolitan area on 15 March 2011 immediately after the FDNPP disaster, contained insoluble radiocesium-bearing microparticles (CsMPs). This study aimed to reanalyze a mask worn during the disaster to determine the ratio of CsMPs to radiocesium that directly arrived in the Tokyo metropolitan area as a plume immediately after the disaster. CsMPs were isolated from the non-woven masks worn at the Hongo Campus of the University of Tokyo from 15-16 March 2011 that trapped radioactive material from the accident. Twenty-two CsMPs with diameters in the range of 1.9-3.6 μm were found in the mask worn outdoors by one person. The CsMP radioactive ratio to overall radiocesium content of the mask was 9.9%. The CsMPs were collected more efficiently by the mask than by a suspended particulate matter filter. A face mask might trap CsMPs in a plume more efficiently than a suspended particulate matter filter. Determining the amount of CsMPs led to a reassessment of the internal dose by CsMPs that were inhaled by the public immediately after the FDNPP accident.
2011年福岛第一核电站事故发生后,2号机组释放的烟羽于3月15日抵达东京都市区。该烟羽中含有不溶性含放射性铯微粒(CsMPs)。本研究旨在重新分析事故期间佩戴的口罩,以确定CsMPs与事故后作为烟羽直接抵达东京都市区的放射性铯的比例。从2011年3月15日至16日东京大学本乡校区佩戴的无纺布口罩中分离出CsMPs,这些口罩捕获了事故中的放射性物质。在一人户外佩戴的口罩中发现了22个直径在1.9至3.6μm之间的CsMPs。口罩中CsMPs的放射性与总放射性铯含量的比例为9.9%。口罩收集CsMPs的效率高于悬浮颗粒物过滤器。面罩捕获烟羽中CsMPs的效率可能高于悬浮颗粒物过滤器。确定CsMPs的含量有助于重新评估福岛第一核电站事故后公众立即吸入的CsMPs所产生的内照射剂量。