Moreno R, Taylor R, Müller N, Fleetham J, Li D, Wiggs B, Paré P D
Am Rev Respir Dis. 1986 Sep;134(3):585-9. doi: 10.1164/arrd.1986.134.3.585.
In order to develop a simple technique to measure in vivo pressure-area (P-A) curves of the extrathoracic trachea in humans, we studied 14 normal male subjects. Valsalva and Mueller maneuvers were performed at FRC, and tracheal cross-sectional area (TXSA) was measured using computed tomography. Extrathoracic tracheal transmural pressure (TMP) was obtained as airway opening minus atmospheric pressure (Pat). Tracheal "compliance" (TC) was measured on the "inflation" limb of the P-A curve. Tracheal compliance was not a significant predictor of maximal expiratory flow rates, and TXSA at zero TMP was a significant predictor of peak expiratory flow rate but not of FEV1 or Vmax50. P-A curves showed an unexpected configuration characterized by a plateau or an increase in TXSA with TMP lower than -15 cm H2O. P-A curves obtained in 5 subjects using extrathoracic esophageal pressure as tracheal external pressure instead of atmospheric pressure did not show a plateau or an increase in TXSA with Mueller maneuvers. In these 5 subjects, TC using esophageal pressure rather than Pat did not aid in the prediction of flow. We conclude that extrathoracic tracheal external pressure is not Pat because this pressure is probably affected by transmission of pleural pressure to the cervical interstitial tissue as well as by the contraction of cervical accessory inspiratory muscles. Therefore, true tracheal compliance cannot be simply measured since it requires placement of an esophageal balloon.
为了开发一种简单的技术来测量人体胸外气管的体内压力-面积(P-A)曲线,我们研究了14名正常男性受试者。在功能残气量(FRC)下进行瓦尔萨尔瓦动作和米勒动作,并使用计算机断层扫描测量气管横截面积(TXSA)。胸外气管跨壁压(TMP)通过气道开口压力减去大气压(Pat)获得。气管“顺应性”(TC)在P-A曲线的“充气”段进行测量。气管顺应性不是最大呼气流量的显著预测指标,零TMP时的TXSA是呼气峰值流速的显著预测指标,但不是第一秒用力呼气容积(FEV1)或最大呼气中期流速(Vmax50)的显著预测指标。P-A曲线呈现出一种意外的形态,其特征是在TMP低于-15 cm H2O时出现平台期或TXSA增加。在5名受试者中,使用胸外食管压力而非大气压作为气管外部压力获得的P-A曲线,在米勒动作时未显示出平台期或TXSA增加。在这5名受试者中,使用食管压力而非Pat计算的TC无助于预测流量。我们得出结论,胸外气管外部压力不是Pat,因为该压力可能受胸膜压力向颈部间质组织的传导以及颈部辅助吸气肌收缩的影响。因此,由于需要放置食管气囊,所以无法简单地测量真正的气管顺应性。