• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

福岛核灾难后,持续气道正压通气可缓解睡眠呼吸暂停工人附近工人的失眠。

Continuous positive airway pressure alleviates insomnia in workers sleeping near other workers with sleep apnea after the Fukushima Nuclear Power Plant disaster.

机构信息

Department of Public Health, Juntendo University Graduate School of Medicine, Tokyo, Japan.

Department of Public Health, Juntendo University Graduate School of Medicine, Tokyo, Japan; Faculty of International Liberal Arts, Juntendo University, Tokyo, Japan.

出版信息

Sleep Health. 2024 Feb;10(1S):S191-S193. doi: 10.1016/j.sleh.2023.06.002. Epub 2023 Jul 31.

DOI:10.1016/j.sleh.2023.06.002
PMID:37532606
Abstract

OBJECTIVES

To examine the efficacy of continuous positive airway pressure for improving the sleep of all individuals residing in a temporary shelter.

METHODS

Workers at a nuclear power plant using a gymnasium as temporary shelter were divided into two groups: 15 workers with obstructive sleep apnea received continuous positive airway pressure treatment, and 107 workers without obstructive sleep apnea received no treatment. We assessed subjective sleepiness among the workers with obstructive sleep apnea before and after continuous positive airway pressure treatment, and evaluated insomnia in all workers before and after workers with obstructive sleep apnea were given continuous positive airway pressure treatment.

RESULTS

Workers who received continuous positive airway pressure treatment reported significantly improved subjective sleepiness, but did not experience a significant change in insomnia symptoms. However, workers without obstructive sleep apnea reported significant improvements in their insomnia symptoms following the treatment of workers with obstructive sleep apnea.

CONCLUSIONS

Using continuous positive airway pressure to treat workers with obstructive sleep apnea residing in temporary shelters may help prevent adverse health consequences from insomnia among other individuals sleeping nearby.

摘要

目的

研究持续气道正压通气对改善临时住所内所有个体睡眠的效果。

方法

将核电厂的工作人员(使用体育馆作为临时住所)分为两组:15 名阻塞性睡眠呼吸暂停患者接受持续气道正压通气治疗,107 名无阻塞性睡眠呼吸暂停患者未接受治疗。我们评估了阻塞性睡眠呼吸暂停患者接受持续气道正压通气治疗前后的主观嗜睡程度,并在为阻塞性睡眠呼吸暂停患者提供持续气道正压通气治疗前后评估了所有工人的失眠情况。

结果

接受持续气道正压通气治疗的患者报告称主观嗜睡程度明显改善,但失眠症状无明显变化。然而,无阻塞性睡眠呼吸暂停的患者报告称,在为阻塞性睡眠呼吸暂停患者提供治疗后,他们的失眠症状有了显著改善。

结论

在临时住所中使用持续气道正压通气治疗阻塞性睡眠呼吸暂停患者,可能有助于预防附近其他睡眠者因失眠而产生的不良健康后果。

相似文献

1
Continuous positive airway pressure alleviates insomnia in workers sleeping near other workers with sleep apnea after the Fukushima Nuclear Power Plant disaster.福岛核灾难后,持续气道正压通气可缓解睡眠呼吸暂停工人附近工人的失眠。
Sleep Health. 2024 Feb;10(1S):S191-S193. doi: 10.1016/j.sleh.2023.06.002. Epub 2023 Jul 31.
2
Symptoms of insomnia among patients with obstructive sleep apnea before and after two years of positive airway pressure treatment.阻塞性睡眠呼吸暂停患者在接受两年气道正压治疗前后的失眠症状。
Sleep. 2013 Dec 1;36(12):1901-9. doi: 10.5665/sleep.3226.
3
Insomnia complaints in lean patients with obstructive sleep apnea negatively affect positive airway pressure treatment adherence.肥胖的阻塞性睡眠呼吸暂停患者的失眠主诉会对持续气道正压通气治疗的依从性产生负面影响。
J Sleep Res. 2017 Apr;26(2):159-165. doi: 10.1111/jsr.12482. Epub 2016 Dec 15.
4
Cognitive and behavioral therapy for insomnia increases the use of continuous positive airway pressure therapy in obstructive sleep apnea participants with comorbid insomnia: a randomized clinical trial.认知行为疗法治疗失眠可增加合并失眠的阻塞性睡眠呼吸暂停患者持续气道正压通气治疗的应用:一项随机临床试验。
Sleep. 2019 Dec 24;42(12). doi: 10.1093/sleep/zsz178.
5
Pitolisant for Daytime Sleepiness in Patients with Obstructive Sleep Apnea Who Refuse Continuous Positive Airway Pressure Treatment. A Randomized Trial.匹哚尼沙明治疗拒绝持续气道正压通气治疗的阻塞性睡眠呼吸暂停患者日间嗜睡:一项随机试验。
Am J Respir Crit Care Med. 2020 May 1;201(9):1135-1145. doi: 10.1164/rccm.201907-1284OC.
6
Residual sleepiness in sleep apnea patients treated by continuous positive airway pressure.阻塞性睡眠呼吸暂停患者经持续气道正压通气治疗后的残余嗜睡。
J Sleep Res. 2013 Aug;22(4):389-97. doi: 10.1111/jsr.12039. Epub 2013 Feb 15.
7
Continuous positive airway pressure improves sleep and daytime sleepiness in patients with Parkinson disease and sleep apnea.持续气道正压通气可改善帕金森病合并睡眠呼吸暂停患者的睡眠和日间嗜睡。
Sleep. 2014 Jan 1;37(1):177-85. doi: 10.5665/sleep.3332.
8
Combination of obstructive sleep apnoea and insomnia treated by continuous positive airway pressure with the SensAwake pressure relief technology to assist sleep: a randomised cross-over trial protocol.采用SensAwake压力缓解技术的持续气道正压通气治疗阻塞性睡眠呼吸暂停合并失眠以辅助睡眠:一项随机交叉试验方案
BMJ Open. 2017 Oct 27;7(10):e015836. doi: 10.1136/bmjopen-2017-015836.
9
Comparison of the effects of continuous positive airway pressure, oral appliance and exercise training in obstructive sleep apnea syndrome.比较持续气道正压通气、口腔矫治器和运动训练治疗阻塞性睡眠呼吸暂停综合征的效果。
Clinics (Sao Paulo). 2013;68(8):1168-74. doi: 10.6061/clinics/2013(08)17.
10
The presence of insomnia and depression contributes to the acceptance of an initial treatment trial of continuous positive airway pressure therapy in patients with obstructive sleep apnea.失眠和抑郁的存在有助于接受阻塞性睡眠呼吸暂停患者持续气道正压通气治疗的初始治疗试验。
Sleep Breath. 2021 Dec;25(4):1803-1812. doi: 10.1007/s11325-020-02266-z. Epub 2021 Jan 7.

引用本文的文献

1
Promotion of Preventive Sleep Research from the Perspective of Health and Public Safety in Japan - Secondary Publication.从健康与公共安全视角看日本预防性睡眠研究的推广——二次发表
JMA J. 2025 Jul 15;8(3):673-678. doi: 10.31662/jmaj.2024-0200. Epub 2025 Jul 9.