Zimmerman R S, Brennan M D, McConahey W M, Goellner J R, Gharib H
Ann Intern Med. 1986 Mar;104(3):355-7. doi: 10.7326/0003-4819-104-3-355.
The records of eight patients with thyroid tenderness secondary to Hashimoto's thyroiditis were reviewed. The pathologic characteristics of thyroid tissue sections from these patients were compared with those from patients with nontender Hashimoto's thyroiditis, and no difference was identified. Laboratory features helpful in distinguishing tender Hashimoto's thyroiditis from subacute (de Quervain's) thyroiditis include normal erythrocyte sedimentation rate, significant 131I uptake, and significant antithyroid antibody titer. Diagnosis should be confirmed by fine-needle aspiration biopsy. Corticosteroid therapy was unsuccessful in treating these patients; L-thyroxine and aspirin were successful more often. Two patients required thyroidectomy to control pain.
回顾了8例继发于桥本甲状腺炎的甲状腺压痛患者的记录。将这些患者甲状腺组织切片的病理特征与无压痛的桥本甲状腺炎患者的病理特征进行比较,未发现差异。有助于鉴别压痛性桥本甲状腺炎与亚急性(德奎尔万氏)甲状腺炎的实验室特征包括红细胞沉降率正常、显著的131I摄取以及显著的抗甲状腺抗体滴度。诊断应通过细针穿刺活检来证实。皮质类固醇治疗对这些患者无效;左甲状腺素和阿司匹林治疗成功的情况更常见。两名患者需要进行甲状腺切除术以控制疼痛。