Robin E D, Burke C M
Chest. 1986 Apr;89(4):576-8. doi: 10.1378/chest.89.4.576.
We are probably observing a recrudescent epidemic of RLF which has elicited surprisingly little attention from the medical community. Given present data, it is not unreasonable to conclude that there is a true epidemic and that its etiologic basis involves a population of infants with high susceptibility to oxygen toxicity whose oxygen status is being monitored by methods which are not sufficiently accurate to provide the necessary narrow limits of permissible O2 administration. A clinical trial which looked at the outcome of premature infants with and without transcutaneous O2 monitoring would be useful not only to determine the impact on the prevalence of RLF, but also to determine the role of this technology in the management of premature infants generally.
我们可能正在观察到早产儿视网膜病变(RLF)的再度流行,而这一情况令人惊讶地未引起医学界太多关注。根据目前的数据,得出存在真正的流行且其病因基础涉及一群对氧中毒高度易感的婴儿,而监测其氧状态的方法不够准确,无法提供必要的、允许的氧气给药窄范围,这并非不合理。一项针对有或没有经皮氧监测的早产儿结局的临床试验不仅有助于确定对RLF患病率的影响,还能确定该技术在一般早产儿管理中的作用。